SSH Keys Pilot/fr: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Dans le cadre de nos efforts pour préserver la sécurité de notre infrastructure nationale, nous avons créé une nouvelle fonctionnalité dans la CCDB qui vous permet de téléverser vos clés publiques dans votre compte et les utiliser ensuite pour vous connecter à nos grappes [[Cedar/fr|Cedar]], [[Graham/fr|Graham]], [[Béluga]], [[Niagara/fr|Niagara et Mist]]. | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
Dans le cadre de nos efforts pour préserver la sécurité de notre infrastructure nationale, nous avons créé une nouvelle fonctionnalité dans la CCDB qui vous permet de téléverser vos clés publiques dans votre compte et les utiliser ensuite pour vous connecter à nos grappes [[Cedar/fr|Cedar]], [[Graham/fr|Graham]], [[Béluga]], [[Niagara/fr|Niagara et Mist]]. | |||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | <div class="mw-translate-fuzzy"> | ||
| Line 7: | Line 9: | ||
</div> | </div> | ||
SSH keys will be the only way to authenticate on Niagara and Mist starting January 24, 2022. | SSH keys will be the only way to authenticate on '''Niagara and Mist''' starting on January 24, 2022. | ||
| Line 32: | Line 34: | ||
</div> | </div> | ||
'''From January 24, 2022''': Authentication on Niagara and Mist will only be possible with SSH keys. | '''From January 24, 2022''': Authentication on '''Niagara and Mist''' will only be possible with SSH keys. | ||
== Ce que vous devez faire == | == Ce que vous devez faire == | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
Pour vous familiariser avec les clés SSH, voyez les ''drop-in sessions'' sur https://support.scinet.utoronto.ca/education/go.php/586/index.php/ib/1//p_course/586. | Pour vous familiariser avec les clés SSH, voyez les ''drop-in sessions'' sur https://support.scinet.utoronto.ca/education/go.php/586/index.php/ib/1//p_course/586. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
'''Si vous savez utiliser les clés SSH''' : | '''Si vous savez utiliser les clés SSH''' : | ||
# Créez votre paire de clés sur votre poste de travail. | # Créez votre paire de clés sur votre poste de travail. | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
# Si le sous-répertoire <tt>.ssh</tt> dans votre répertoire <tt>$HOME</tt> contient le fichier <tt>authorized_keys</tt>, ce dernier devrait être supprimé. | # Si le sous-répertoire <tt>.ssh</tt> dans votre répertoire <tt>$HOME</tt> contient le fichier <tt>authorized_keys</tt>, ce dernier devrait être supprimé. | ||
# Déconnectez-vous de la grappe et connectez-vous de nouveau. | # Déconnectez-vous de la grappe et connectez-vous de nouveau. | ||
</div> | |||
Pour des renseignements sur l'utilisation et les meilleures pratiques, voyez [[SSH Keys/fr|Clés SSH]]. | Pour des renseignements sur l'utilisation et les meilleures pratiques, voyez [[SSH Keys/fr|Clés SSH]]. | ||
Revision as of 16:17, 10 January 2022
Dans le cadre de nos efforts pour préserver la sécurité de notre infrastructure nationale, nous avons créé une nouvelle fonctionnalité dans la CCDB qui vous permet de téléverser vos clés publiques dans votre compte et les utiliser ensuite pour vous connecter à nos grappes Cedar, Graham, Béluga, Niagara et Mist.
Nous étudions présentement la possibilité de renforcer l'authentification sur toutes nos grappes avec l'utilisation de clés SSH et un projet pilote sera lancé le 1er novembre 2021 pour Niagara et Mist.
SSH keys will be the only way to authenticate on Niagara and Mist starting on January 24, 2022.
Dates importantes
À compter du 1er novembre 2021, l'authentification sur Niagara et Mist se fera uniquement avec les clés SSH qui auront été téléversées dans la CCDB. Les clés dans les fichiers .ssh/authorized_keys ne fonctionneront plus.
Tous les lundis de novembre entre 10 h et midi HE, l'authentification sur Niagara et Mist ne sera possible qu'avec des clés SSH. L'authentification par mot de passe sera désactivée.
Les 1, 2, 3 et 6, 7 décembre 2021: entre 9 h et 13 h HE, l'authentification sur Niagara et Mist se fera uniquement par les clés SSH. L'authentification par mot de passe sera désactivée.
Les 8, 9, 10 et 13, 14, 15 décembre 2021 entre 9 h et 13 h HE, l'authentification sur Niagara et Mist se fera uniquement par les clés SSH. L'authentification par mot de passe sera désactivée.
Après le 5 janvier 2022, dépendant des leçons apprises, l'authentification sur Niagara et Mist pourrait se faire uniquement par les clés SSH.
From January 24, 2022: Authentication on Niagara and Mist will only be possible with SSH keys.
Ce que vous devez faire
Pour vous familiariser avec les clés SSH, voyez les drop-in sessions sur https://support.scinet.utoronto.ca/education/go.php/586/index.php/ib/1//p_course/586.
Si vous savez utiliser les clés SSH :
- Créez votre paire de clés sur votre poste de travail.
- Téléversez votre clé publique dans votre compte en vous connectant à https://ccdb.computecanada.ca/ssh_authorized_keys. Vous devriez pouvoir vous authentifier après quelques minutes.
- Si le sous-répertoire .ssh dans votre répertoire $HOME contient le fichier authorized_keys, ce dernier devrait être supprimé.
- Déconnectez-vous de la grappe et connectez-vous de nouveau.
Pour des renseignements sur l'utilisation et les meilleures pratiques, voyez Clés SSH.
Soutien technique
Si vous avez toujours des questions ou avez besoin d'assistance, inscrivez-vous à une de nos séances d'information :