QIIME/fr: Difference between revisions

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 14: Line 14:
{{Command|qiime --help}}
{{Command|qiime --help}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Callout
{{Callout
   |title=Note
   |title=Note
   |content=Étant donné que la commande <tt>qiime</tt> appelle un conteneur, il se peut que vous deviez définir la variable d'environnement <tt>APPTAINER_BIND</tt> pour ... des répertoires particuliers dans ce conteneur pour avoir accès à vos données, par exemple <tt>APPTAINER_BIND=/home qiime ...</tt>
   |content=Étant donné que la commande <code>qiime</code> appelle un conteneur, il se peut que vous deviez définir la variable d'environnement <code>APPTAINER_BIND</code> pour ... des répertoires particuliers dans ce conteneur pour avoir accès à vos données, par exemple <code>APPTAINER_BIND=/home qiime ...</code>
}}
}}
</div>


==Installation ==
==Installation ==
Line 73: Line 71:
</pre>
</pre>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Notez qu'il est important d'utiliser l'option [[Apptainer/fr#Bind_mount|bind]] (<code>-B</code>) avec chacun des répertoires avec lesquels vous voulez travailler quand des programmes sont exécutés dans votre conteneur. Pour plus d'information, voyez ce [https://www.youtube.com/watch?v=bpmrfVqBowY webinaire Apptainer].
Notez qu'il est important d'utiliser l'option [[Apptainer/fr#Bind_mount|bind]] (<code>-B</code>) avec chacun des répertoires avec lesquels vous voulez travailler quand des programmes sont exécutés dans votre conteneur. Pour plus d'information, voyez le [https://www.youtube.com/watch?v=bpmrfVqBowY webinaire Apptainer].
</div>


La première fois que des données sont importées en format QIIME, vous pourriez recevoir un message semblable à
La première fois que des données sont importées en format QIIME, vous pourriez recevoir un message semblable à
rsnt_translations
56,430

edits