Translations:Using GPUs with Slurm/2/fr: Difference between revisions

Translations:Using GPUs with Slurm/2/fr (view source)

Revision as of 18:02, 3 August 2023

90 bytes added , 1 year ago

no edit summary

Plstonge

cc_staff

782

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
 !                              Cœurs CPU!! Mémoire CPU !! GPU
 |-
-| Béluga            || 172 || v100|| 40 || 191000M ||  4 || V100-SXM2 || 70 || 16 || tous les GPU sont associés au même socket CPU et connectés via NVLink
+| Béluga            || 172 || v100  || 40 || 191000M ||  4 || V100-16gb || 70 || 16 || tous les GPU sont associés au même socket CPU et connectés via NVLink et SXM2
 |-
-| rowspan=3|Cedar   || 114 || p100  ||24 || 128000M ||  4 || P100-PCIE || 60 || 12 || deux GPU par socket CPU
+| rowspan=3|Cedar   || 114 || p100  || 24 || 128000M ||  4 || P100-12gb || 60 || 12 || deux GPU par socket CPU, connectés par PCIe
 |-
-|                      32  || p100 || 24 || 257000M ||  4 || P100-PCIE || 60 || 16 || tous les GPU sont associés au même socket CPU
+|                      32  || p100  || 24 || 257000M ||  4 || P100-16gb || 60 || 16 || tous les GPU sont associés au même socket CPU, connectés par PCIe
 |-
-|                      192 || v100l ||32 || 192000M ||  4 || V100-SXM2 || 70 || 32 || deux GPU par socket CPU; tous les GPU sont connectés via NVLink
+|                      192 || v100l || 32 || 192000M ||  4 || V100-32gb || 70 || 32 || deux GPU par socket CPU; tous les GPU sont connectés via NVLink et SXM2
 |-
-| rowspan=5|Graham  || 160 || p100  ||32 || 127518M ||  2 || P100-PCIE || 60 || 12 || un GPU par socket CPU
+| rowspan=5|Graham  || 160 || p100  || 32 || 127518M ||  2 || P100-12gb || 60 || 12 || un GPU par socket CPU, connecté par PCIe
 |-
-|                      7   || v100  ||28 || 183105M ||  8 || V100-PCIE || 70 || 16 || voir  [[Graham/fr#Nœuds_GPU_Volta|Nœuds GPU Volta]]
+|                      7   || v100  || 28 || 183105M ||  8 || V100-16gb || 70 || 16 || voir  [[Graham/fr#Nœuds_GPU_Volta|Nœuds GPU Volta]]
 |-
-|                      2   || v100(**) || 28 || 183105M ||  8 || V100-PCIE|| 70 || 32 ||  voir  [[Graham/fr#Nœuds_GPU_Volta|Nœuds GPU Volta]]-
+|                      2   || v100(**) || 28 || 183105M ||  8 || V100-32gb || 70 || 32 ||  voir  [[Graham/fr#Nœuds_GPU_Volta|Nœuds GPU Volta]]-
 |-
-|                      30  || t4    ||44 || 192000M ||  4 || Tesla T4  || 75 || 16 || deux GPU par socket CPU
+|                      30  || t4    || 44 || 192000M ||  4 || T4-16gb   || 75 || 16 || deux GPU par socket CPU
 |-
-|                      6   || t4    ||16 || 192000M ||  4 || Tesla T4  || 75 || 16 || &nbsp
+|                      6   || t4    || 16 || 192000M ||  4 || T4-16gb   || 75 || 16 || &nbsp
 |-
-| Mist              || 54  || n.a. || 32 ||   256GiB ||  4 || V100-SXM2 || 70 || 32 || voir [https://docs.scinet.utoronto.ca/index.php/Mist#Specifications Mist specifications]
+| Mist              || 54  || n.a.  || 32 ||   256GiB  ||  4 || V100-32gb || 70 || 32 || voir [https://docs.scinet.utoronto.ca/index.php/Mist#Specifications Mist specifications]
 |-
-| Narval            || 159 || a100 || 48 || 510000M ||  4 || A100      || 80 || 40 || deux GPU par socket CPU; tous les GPU sont connectés via NVLink
+| Narval            || 159 || a100  || 48 || 510000M ||  4 || A100-40gb || 80 || 40 || deux GPU par socket CPU; tous les GPU sont connectés via NVLink
 |-
 | Arbutus           ||  colspan=8 | L'ordonnanceur Slurm ne gère pas les ressources infonuagiques. Voir [[Cloud resources/fr|Ressources infonuagiques]] pour l'information sur le matériel disponible.
 |}