Infrastructure renewal/fr: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 28: Line 28:
|-
|-
| '''Start Time''' || '''End Time'''  || '''System''' || '''Description'''
| '''Start Time''' || '''End Time'''  || '''System''' || '''Description'''
|-
| Nov 7, 2024 || Nov 8, 2024 (1 day) || Niagara || All systems and storage located at the SciNet Datacenter (Niagara, Mist, HPSS, Rouge, Teach, JupyterHub, Balam) will be unavailable from 7 a.m. to 5 p.m. ET. This outage is required to install new electrical equipment (UPS) for the upcoming systems refresh. The work is expected to be completed in one day. The scheduler will hold jobs that cannot finish before the start of the shutdown. Users are encouraged to submit small and short jobs that can take advantage of this, as the scheduler may be able to fit these jobs in before the maintenance on otherwise idle nodes.
|-
|-
| Nov 7, 2024 6am PST || Nov 8, 2024 6am PST || Cedar || Cedar compute nodes will be unavailable during this period (jobs will not run). Cedar login nodes and storage, as well as Cedar cloud will remain online and are not affected by this work.   
| Nov 7, 2024 6am PST || Nov 8, 2024 6am PST || Cedar || Cedar compute nodes will be unavailable during this period (jobs will not run). Cedar login nodes and storage, as well as Cedar cloud will remain online and are not affected by this work.   
Line 54: Line 56:
<i>en préparation</i>
<i>en préparation</i>


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Béluga, grappe de calcul (aucun changement au nuage)==
==Béluga, grappe de calcul (aucun changement au nuage)==
[[Béluga]]
[[Béluga]]
Le nom du système qui remplacera Béluga est Rorqual.
Le nom du système qui remplacera Béluga est Rorqual.
<i>en préparation</i>
<i>en préparation</i>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The cluster replacing [[Beluga/en|Béluga]] will be named '''Rorqual'''. Specifications are available on [[Rorqual/en|this page]].
</div>


==Cedar, grappe de calcul et nuage==
==Cedar, grappe de calcul et nuage==
38,760

edits