Pgdbg/fr: Difference between revisions

136 bytes removed ,  5 years ago
Created page with "Un débogueur GNU comme GDB conviendra pour la plupart des programmes C, C++ ou Fortran77. Cependant, GDB ne fonctionne pas très bien avec les programmes Fortran 90/95; c’e..."
No edit summary
(Created page with "Un débogueur GNU comme GDB conviendra pour la plupart des programmes C, C++ ou Fortran77. Cependant, GDB ne fonctionne pas très bien avec les programmes Fortran 90/95; c’e...")
Line 2: Line 2:
PGDBG est un outil simple mais puissant pour le débogage d’applications parallèles MPI et OpenMP sous Linux. L’outil fait partie du paquet du compilateur PGI et est configuré pour OpenMP avec fils parallèles. Il peut être utilisé en mode  ligne de commande ou en mode graphique avec redirection X11.
PGDBG est un outil simple mais puissant pour le débogage d’applications parallèles MPI et OpenMP sous Linux. L’outil fait partie du paquet du compilateur PGI et est configuré pour OpenMP avec fils parallèles. Il peut être utilisé en mode  ligne de commande ou en mode graphique avec redirection X11.


For the most of the C, C++, or Fortran 77 codes one can use a regular GNU debugger such as GDB. However, the Fortran 90/95 programs are not handled very well by the GDB. The Portland Group has developed a debugger called [https://www.pgroup.com/products/tools.htm/pgdbg.htm pgdbg] which is more suited for such codes. Pgdbg is provided in two modes: a graphical mode with the enabled X11 forwarding or a text mode.  
Un débogueur GNU comme GDB conviendra pour la plupart des programmes C, C++ ou Fortran77. Cependant, GDB ne fonctionne pas très bien avec les programmes Fortran 90/95; c’est pourquoi le Portland Group a développé [https://www.pgroup.com/products/tools.htm/pgdbg.htm pgdbg].  


= Quickstart guide =
= Quickstart guide =
rsnt_translations
56,430

edits