Translations:Cedar/5/fr

$HOME	Répertoire d'accueil standard Non alloué Faibles quotas par défaut Le stockage de plus grande ampleur devrait être sur $PROJECT
$SCRATCH Système de fichiers parallèle de haute performance	Approximativement 4Po d'espace utilisable pour du stockage temporaire (/scratch). Performance globale d'environ 40 Go/s. Visible sur tous les noeuds. Non alloué Purgé - les données inactives seront effacées
$PROJECT Stockage persistant externe	Fournie par la cyber infrastructure nationale de données Disponible sur tous les noeuds de calcul, mais sous-optimale pour les tâches d'écriture et de lecture en parallèle
Interconnexion de haute performance	Réseautique faible latence et haute performance pour tous les noeuds de calcul et le stockage temporaire. L'architecture de GP2 a été planifiée pour supporter de multiples tâches parallèles jusqu'à 1024 coeurs grâce à une réseautique non bloquante. Les tâches plus grandes que 1024 coeurs ne seront pas aussi bien supportées par la topologie du réseau.