Translations:Cedar/5/fr

$HOME	Répertoire d'accueil standard Non alloué Faibles quotas par défaut Le stockage de plus grande ampleur devrait être sur $PROJECT
$SCRATCH Système de fichiers parallèle de haute performance	Stockage DDN avec environ 4Po d'espace utilisable pour du stockage temporaire (/scratch). Performance globale d'environ 35 Go/s. Visible sur tous les noeuds. Non alloué Purgé - les données inactives seront effacées
$PROJECT Stockage persistant externe	Fournie par la cyber infrastructure nationale de données Disponible sur tous les noeuds de calcul, mais sous-optimale pour les tâches d'écriture et de lecture en parallèle
Interconnexion de haute performance	Réseautique Intel OmniPath (version 1, bande passante de 100 Gbit/s), une réseautique à faible latence et haute performance pour tous les noeuds de calcul et le stockage temporaire. L'architecture de Cedar a été planifiée pour supporter de multiples tâches parallèles jusqu'à 1024 coeurs grâce à une réseautique non bloquante. Pour tâches plus grandes que 1024 coeurs, le réseau aura un facteur de bloquage de 2:1. Même pour les tâches de plusieurs milliers de coeurs, Cedar est donc une bonne option.