All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	= Site-specific use = == SHARCNET license == SHARCNET provides a small but free license consisting of 2 cae and 35 execute tokens where usage limits are imposed 10 tokens/user and 15 tokens/group. For groups that have purchased dedicated tokens, the free token usage limits are added to their reservation. The free tokens are available on a first come first serve basis and mainly intended for testing and light usage before deciding whether or not to purchase dedicated tokens. Costs for dedicated tokens (in 2021) were approximately CAD$110 per compute token and CAD$400 per GUI token: submit a ticket to request an official quote. The license can be used by any Alliance researcher, but only on SHARCNET hardware. Groups that purchase dedicated tokens to run on the SHARCNET license server may likewise only use them on SHARCNET hardware including gra-vdi (for running Abaqus in full graphical mode) and Graham or Dusky clusters (for submitting compute batch jobs to the queue). Before you can use the license you must contact [[Technical support]] and request access. In your email 1) mention that it is for use on SHARCNET systems and 2) include a copy/paste of the following <code>License Agreement</code> statement with your full name and username entered in the indicated locations. Please note that every user must do this it cannot be done one time only for a group; this includes PIs who have purchased their own dedicated tokens.
^h French (fr)	=Particularités selon le site d'utilisation= ==Licence SHARCNET== SHARCNET offre une licence gratuite, mais qui n'a que 2 jetons <code>cae</code> et 35 jetons <code>execute</code>, avec une utilisation limitée à 10 jetons par utilisateur et 15 jetons par groupe. Dans le cas des groupes qui ont acheté des jetons dédiés, les limites d'utilisation des jetons gratuits sont ajoutées à leur réservation. Les jetons gratuits sont disponibles selon le principe du premier arrivé, premier servi et sont principalement destinés à des tests et à une utilisation légère pour vous permettre de décider d'acheter ou non des jetons dédiés. Les coûts des jetons dédiés sont d'environ 110̩$ CA par jeton de calcul et de 400$ CA par jeton d'interface; pour connaître le prix exact, écrivez au [[Technical support/fr\|soutien technique]]. La licence peut être utilisée par les chercheuses et chercheurs de l'Alliance, mais uniquement sur du matériel SHARCNET. De même, les groupes qui achètent des jetons dédiés à exécuter sur le serveur de licences SHARCNET ne peuvent les utiliser que sur du matériel SHARCNET, y compris gra-vdi (pour exécuter Abaqus en mode graphique complet) et les grappes Graham ou Dusky (pour soumettre des travaux de traitement par lots à la file d'attente). Avant de pouvoir utiliser la licence, vous devez en demander l'accès au [[Technical support/fr\|soutien technique]]. Dans votre courriel 1) mentionnez qu'il est destiné à être utilisé sur les systèmes SHARCNET et 2) copiez/collez la déclaration <i>License Agreement</i> ci-dessous avec votre nom complet et votre nom d'utilisateur aux emplacements indiqués. Veuillez noter que chaque utilisateur doit remplir ce formulaire, c'est-à-dire qu'il ne peut pas être fourni une seule fois pour un groupe; ceci inclut les chercheuses et chercheurs principaux qui ont acheté leurs propres jetons dédiés.