All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ==System outages== During the installation and the transition to the new systems, outages will be unavoidable due to constraints on space and electrical power. We recommend that you consider the possibility of outages when you plan research programs, graduate examinations, etc. |
| h French (fr) | ==Arrêts de services== Il y aura beaucoup de travaux faits au cours de l'hiver 2024-2025 et le printemps 2025. L'installation et la transition vers les nouveaux systèmes nous obligeront à suspendre les services en raison de l'espace et de l'alimentation électrique. <br> Nous vous recommandons de tenir compte de cette possibilité dans votre planification du programme de recherche et des examens, etc. |