All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Each cluster is accessible via [[SSH]], simply by changing the name of the cluster to the appropriate value; your username and password are the same across all of the clusters. Note that accessing [[Niagara]] does require a [[Niagara#Access_to_Niagara|further step]]. |
| h French (fr) | L'accès à nos grappes se fait par [[SSH/fr|SSH]]; il suffit d'utiliser le nom particulier de la grappe à laquelle vous voulez accéder. Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe serviront à vous connecter à toutes nos grappes. Par contre, l'accès à Niagara nécessite une étape supplémentaire qui est [[Niagara/fr#Accès|décrite dans la section ''Accès'' de la page pour Niagara]]. |