All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | As with all SciNet and Alliance compute systems, access to Niagara is done via ssh (secure shell) only. As of January 22 2022, authentication is only allowed via SSH keys. Please refer to [[SSH_Keys|this page]] to generate your SSH key pair and make sure you use them securely. |
| h French (fr) | Comme c'est le cas avec toutes les grappes de Calcul Canada et de SciNet, vous ne pouvez vous connecter que par SSH (''secure shell''). Ouvrez d'abord une fenêtre de terminal (par exemple avec [[Connecting with PuTTY/fr|PuTTY]] sous Windows ou [[Connecting with MobaXTerm/fr|MobaXTerm]]), puis connectez-vous avec SSH aux nœuds de connexion avec les informations d'identification pour votre compte Calcul Canada. |