For transferring data via Globus, you should use the endpoint specified on top of the actual page, while for tools like rsync and scp you can use a login node.