Translations:GNU Parallel/12/fr

Cette fonction offre plusieurs options pour le redémarrage. Si la commande parallel a été interrompue (c'est-à-dire que la tâche prenait plus de temps que spécifié), elle peut reprendre son cours en utilisant l'option --resume, par exemple

[nom@serveur ~]$ ls *.txt | parallel --resume --joblog gzip.log gzip {}

Les nouvelles tâches seront ajoutées à la fin du même journal.