Sharing data/fr: Difference between revisions

Sharing data/fr (view source)

14 bytes removed , 2 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 190: / Line 190: @@
 $ setfacl -R -m u:smithj:rwX /home/<user>/projects/def-<PI>/shared_data
 </source>
-; Note: The X attribute above (compared to x) sets the "execute" permission only when the item is already executable (either a directory or a file with the execute permission). A directory needs the execute permission to allow it to be browsed.
+; Note: L'attribut X (majuscule) donne la permission ''execute'' seulement quand le répertoire ou le fichier possède déjà la permission d'exécution. Pour pouvoir être vu, un répertoire doit avoir la permission d'exécution.
 La première commande détermine les règles d'accès au répertoire <code>/home/<user>/projects/def-<PI>/shared_data</code>; tous les fichiers et répertoires qui y seront créés hériteront de la même règle ACL. Elle est nécessaire pour les  '''nouvelles''' données. La deuxième commande détermine les règles ACL pour le répertoire <code>/home/<user>/projects/def-<PI>/shared_data</code> et tout le contenu actuel. Elle ne s'applique qu'aux données '''existantes'''.