Cloud shared security responsibility model/fr: Difference between revisions

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 14: Line 14:
* l'application du [https://fr.wikipedia.org/wiki/Principe_de_moindre_privil%C3%A8ge principe de moindre privilège] pour allouer l’accès à leurs instances par d’autres utilisateurs.
* l'application du [https://fr.wikipedia.org/wiki/Principe_de_moindre_privil%C3%A8ge principe de moindre privilège] pour allouer l’accès à leurs instances par d’autres utilisateurs.


<div class="mw-translate-fuzzy">
==L’équipe de soutien technique qui gère les environnements infonuagiques==
==L’équipe de soutien technique qui gère les environnements infonuagiques==
Les responsabilités de cette équipe sont&nbsp;:
Les responsabilités de cette équipe sont&nbsp;:
Line 19: Line 20:
* la configuration et la gestion des ressources de calcul et de stockage ainsi que des bases de données et de la réseautique;
* la configuration et la gestion des ressources de calcul et de stockage ainsi que des bases de données et de la réseautique;
* la maintenance et les mises à jour périodiques:
* la maintenance et les mises à jour périodiques:
* la sécurité physique de l’infrastructure et des locaux où elle est installée.   
* la sécurité physique de l’infrastructure et des locaux où elle est installée.
</div>  


L’équipe nationale des services infonuagiques ne gère pas les instances des utilisateurs et ne fournit aucune assistance technique relativement à ces instances. Par contre, quand une instance s’avère nuisible, l’équipe peut choisir de la fermer et de la verrouiller afin de protéger celles des autres utilisateurs. Dans ces cas, l'équipe de recherche peut être invitée à fournir des plans de correction avant que l'accès à l’instance ne soit restauré, et ce, pour la protection des autres.
L’équipe nationale des services infonuagiques ne gère pas les instances des utilisateurs et ne fournit aucune assistance technique relativement à ces instances. Par contre, quand une instance s’avère nuisible, l’équipe peut choisir de la fermer et de la verrouiller afin de protéger celles des autres utilisateurs. Dans ces cas, l'équipe de recherche peut être invitée à fournir des plans de correction avant que l'accès à l’instance ne soit restauré, et ce, pour la protection des autres.
38,757

edits