Backing up your VM/fr: Difference between revisions

Backing up your VM/fr (view source)

Revision as of 20:10, 31 July 2018

158 bytes added , 6 years ago

Created page with "==Exemple d’une stratégie de sauvegarde== Il peut être difficile de gérer des images de plus de 10-20Go qui exigent beaucoup de temps à télécharger et à créer des in..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 37: / Line 37: @@
 Les instances de calcul possèdent un disque de données supplémentaire monté sur <code>/mnt</code>  dont les données ne font pas partie de l’image de l’instance. Il faut donc procéder autrement pour sauvegarder ces données, par exemple les copier du disque avant que l’instance ne soit terminée.
-==An example backup strategy==
+==Exemple d’une stratégie de sauvegarde==
-Very large disk images (larger than 10-20 GB) can become difficult to manage with relatively long upload times and long VM creation times. A good basic strategy might be to separate large data sets from your operating system and software stack. The operating system and software stack can be backed up either using a disk image or recreated using some provisioning software (see [[#Setup automation|setup automation]]). The data sets can then be backed up with using normal [[#File backup|file backup]] methods to a remote location. If you are using any database software such as MySQL or PostgreSQL you will want to create dumps of the databases to include in your backups. Finally, and most importantly, '''test restoring from your backup'''. If you can't restore from your backup it isn't very useful.
+Il peut être difficile de gérer des images de plus de 10-20Go qui exigent beaucoup de temps à télécharger et à créer des instances. Une bonne stratégie est d’isoler les grands jeux de données du système d’exploitation et des logiciels. Une copie de sauvegarde du système d’exploitation et des logiciels peut se faire avec une image du disque ou ils peuvent être recréés avec une application d’approvisionnement (voir [[Backing up your VM/fr#Configuration_automatique|Configuration automatique]]). Les jeux de données peuvent ensuite être copiés vers un endroit distant avec une méthode usuelle de [[Backing up your VM/fr#Sauvegarde_de_fichiers|sauvegarde]]. Si vous utilisez un logiciel de base de données comme MySQL ou PostgreSQL, vous voudrez vider vos bases de données en y incluant la sauvegarde. Enfin et surtout, effectuez des tests pour savoir si vos copies de sauvegarde ont bien restauré ce qui était requis.
 ==Voir aussi==