38,789
edits
Getting started/fr: Difference between revisions
Updating to match new version of source page
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
Vous trouverez sur cette page des liens vers la documentation relative aux nombreux systèmes et services de Calcul Canada. | Vous trouverez sur cette page des liens vers la documentation relative aux nombreux systèmes et services de Calcul Canada. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
''Note: Pour savoir comment obtenir un compte Calcul Canada, consultez [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/account-management/demander-un-compte/?lang=fr Demander un compte].'' | ''Note: Pour savoir comment obtenir un compte Calcul Canada, consultez [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/account-management/demander-un-compte/?lang=fr Demander un compte].'' | ||
</div> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Que voulez-vous faire?== | ==Que voulez-vous faire?== | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
* Si vous avez des centaines de gigaoctets de données à transférer sur le réseau, veuillez lire à propos du service de transfert [[Globus/fr|Globus]]. | * Si vous avez des centaines de gigaoctets de données à transférer sur le réseau, veuillez lire à propos du service de transfert [[Globus/fr|Globus]]. | ||
* Si vous voulez utiliser des logiciels qui ne sont pas conçus pour fonctionner sur nos systèmes traditionnels de CHP, vous pourriez utiliser les [[CC-Cloud/fr|services infonuagiques CC-Cloud]]. | * Si vous voulez utiliser des logiciels qui ne sont pas conçus pour fonctionner sur nos systèmes traditionnels de CHP, vous pourriez utiliser les [[CC-Cloud/fr|services infonuagiques CC-Cloud]]. | ||
</div> | |||
Pour toute autre question, vous pouvez utiliser le champ de recherche dans le coin supérieur droit de la présente page, visiter la [[Compute Canada Documentation/fr|page d’accueil]] de la documentation technique ou encore [[Technical support/fr|nous joindre]] par courriel. | Pour toute autre question, vous pouvez utiliser le champ de recherche dans le coin supérieur droit de la présente page, visiter la [[Compute Canada Documentation/fr|page d’accueil]] de la documentation technique ou encore [[Technical support/fr|nous joindre]] par courriel. | ||
| Line 33: | Line 37: | ||
Arbutus, an extension of the West cloud, now has all its additional compute nodes and will be equipped with additional storage. | Arbutus, an extension of the West cloud, now has all its additional compute nodes and will be equipped with additional storage. | ||
Cedar (GP2) and Graham (GP3) will be general purpose clusters composed of a variety of nodes including large memory nodes and nodes with accelerators. | |||
Niagara (LP) will be a large parallel cluster with nodes interconnected by a fast network. | Niagara (LP) will be a large parallel cluster with nodes interconnected by a fast network. | ||
===Legacy resources (deployed before 2016)=== | ===Legacy resources (deployed before 2016)=== | ||
[https://www.computecanada.ca/research-portal/national-services/compute/ Computing resources | [https://www.computecanada.ca/research-portal/national-services/compute/ Computing] and [https://www.computecanada.ca/research-portal/national-services/storage/ storage] resources which were installed between 2004 and 2015 and are scheduled to be decommissioned in the next few years are referred to as ''legacy resources''. The legacy resources are administered by regional organizations, one of [http://www.ace-net.ca/ ACENET], [http://cac.queensu.ca/ the Centre for Advanced Computing], [http://www.calculquebec.ca/en/ Calcul Québec], [http://www.scinethpc.ca/ SciNet], [https://www.sharcnet.ca/my/front/ SHARCNET], and [https://www.westgrid.ca/ WestGrid]. To use a legacy resource you must have an account with one of these entities; you can apply for an account through [https://ccdb.computecanada.ca/me/facilities CCDB]. Resources deployed during and after 2016 will not require this step, nor will the two [[CC-Cloud|clouds]]. | ||
Most [https://www.computecanada.ca/research-portal/national-services/compute/ legacy clusters] are classified as either capacity clusters or capability clusters. ''Capacity clusters'' contain nodes connected to each other by a relatively slow Ethernet network, while the ''capability clusters'' have a fast network, usually InfiniBand. Large parallel jobs will run better on capability clusters than capacity clusters, while smaller jobs will run almost anywhere. | Most [https://www.computecanada.ca/research-portal/national-services/compute/ legacy clusters] are classified as either capacity clusters or capability clusters. ''Capacity clusters'' contain nodes connected to each other by a relatively slow Ethernet network, while the ''capability clusters'' have a fast network, usually InfiniBand. Large parallel jobs will run better on capability clusters than capacity clusters, while smaller jobs will run almost anywhere. | ||