Translations:Apptainer/145/fr

• Utilisez Conda en dernier recours, même dans un conteneur. Accordez plutôt la priorité aux modules de notre pile logicielle et aux wheels parmi ceux qui sont disponibles. Ces modules et wheels sont optimisés en fonction de nos systèmes et nous pouvons fournir une meilleure assistance au besoin. Pour faire ajouter un module ou un paquet, contactez le soutien technique.
• Dans ce tutoriel, nous utilisons le gestionnaire de paquets micromamba au lieu de Conda. Si vous voulez utiliser Conda, vous devez tenir compte des conditions d'utilisation d'Anaconda et peut-être détenir une licence commerciale.
• Dans ce tutoriel, nous créons une image pour lecture seule, c'est-à dire un fichier .sif qui contient un environnement Conda avec tout ce qu'il faut pour utiliser votre application. Il est fortement recommandé de ne pas installer interactivement un logiciel dans un conteneur avec Conda et aucune information ne sera donnée en ce sens.