User contributions for Diane27

20 November 2024

• 22:1422:14, 20 November 2024 diff hist −26‎ Allocations and compute scheduling/fr ‎ Created page with "==Utilisation par un compte particulier== thumb|alt=usage display of a specified account|Utilisation par un compte particulier Si vous avez accès à plusieurs comptes Slurm, sélectionnez celui qui vous intéresse dans la liste sous <i>SLURM account--->Select user’s account</i>. Si <i>Select user’s account</i> est vide, l'image montre l'utilisation faite par tous vos comptes sur la g..." current
• 22:1422:14, 20 November 2024 diff hist +1,858‎ N Translations:Allocations and compute scheduling/70/fr ‎ Created page with "==Utilisation par un compte particulier== thumb|alt=usage display of a specified account|Utilisation par un compte particulier Si vous avez accès à plusieurs comptes Slurm, sélectionnez celui qui vous intéresse dans la liste sous <i>SLURM account--->Select user’s account</i>. Si <i>Select user’s account</i> est vide, l'image montre l'utilisation faite par tous vos comptes sur la g..." current
• 21:4821:48, 20 November 2024 diff hist −40‎ Allocations and compute scheduling/fr ‎No edit summary
• 21:4721:47, 20 November 2024 diff hist −133‎ Allocations and compute scheduling/fr ‎ Created page with "thumb|alt=usage portal landing view|Page d'accueil du portage (Click on the image for a larger version.) Le portail [https://portal.alliancecan.ca/slurm portal.alliancecan.ca/slurm] offre une interface qui illustre l'utilisation des ressources par les tâches soumises à nos grappes nationales. Par défaut, l'image sur la page d'accueil montre les jours CPU utilisés par tous vos projets sur Cedar. Si vous n'utilisez pas Cedar, le mess..."
• 21:4721:47, 20 November 2024 diff hist +703‎ N Translations:Allocations and compute scheduling/69/fr ‎ Created page with "thumb|alt=usage portal landing view|Page d'accueil du portage (Click on the image for a larger version.) Le portail [https://portal.alliancecan.ca/slurm portal.alliancecan.ca/slurm] offre une interface qui illustre l'utilisation des ressources par les tâches soumises à nos grappes nationales. Par défaut, l'image sur la page d'accueil montre les jours CPU utilisés par tous vos projets sur Cedar. Si vous n'utilisez pas Cedar, le mess..." current
• 21:2121:21, 20 November 2024 diff hist 0‎ Infrastructure renewal ‎No edit summary current
• 21:0621:06, 20 November 2024 diff hist +743‎ Infrastructure renewal/fr ‎No edit summary current
• 21:0621:06, 20 November 2024 diff hist +783‎ Translations:Infrastructure renewal/29/fr ‎No edit summary current
• 20:5820:58, 20 November 2024 diff hist +12‎ Infrastructure renewal/fr ‎No edit summary
• 20:5820:58, 20 November 2024 diff hist +52‎ Translations:Infrastructure renewal/32/fr ‎No edit summary current
• 20:5420:54, 20 November 2024 diff hist −40‎ Trillium/fr ‎No edit summary current
• 20:5420:54, 20 November 2024 diff hist 0‎ Translations:Trillium/5/fr ‎No edit summary current

18 November 2024

• 22:1722:17, 18 November 2024 diff hist −1‎ Fir ‎No edit summary
• 22:1622:16, 18 November 2024 diff hist −40‎ Infrastructure renewal/fr ‎No edit summary Tag: Reverted
• 22:1522:15, 18 November 2024 diff hist −40‎ Infrastructure renewal/fr ‎No edit summary Tag: Manual revert

15 November 2024

• 16:3616:36, 15 November 2024 diff hist −2‎ Fir/fr ‎No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:3616:36, 15 November 2024 diff hist −2‎ Translations:Fir/2/fr ‎No edit summary current
• 16:3516:35, 15 November 2024 diff hist −82‎ Fir/fr ‎No edit summary
• 16:3516:35, 15 November 2024 diff hist −42‎ Translations:Fir/3/fr ‎No edit summary
• 16:2816:28, 15 November 2024 diff hist −25‎ Fir/fr ‎No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:2816:28, 15 November 2024 diff hist +15‎ Translations:Fir/2/fr ‎No edit summary
• 16:2116:21, 15 November 2024 diff hist 0‎ Fir ‎ Marked this version for translation
• 16:2016:20, 15 November 2024 diff hist 0‎ Infrastructure renewal ‎No edit summary
• 16:0216:02, 15 November 2024 diff hist −9‎ Trillium/fr ‎ Created page with "=Installation et transition= En raison de la capacité d'alimentation électrique et de refroidissement, une portion importante de la grappe Niagara sera fermée pendant une période intermédiaire afin d'effecuer les tests d'acceptation et la transition vers le nouveau système. Nous vous tiendrons au courant lorsque nous aurons une meilleure idée du calendrier d'installation de Trillium." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 16:0216:02, 15 November 2024 diff hist +393‎ N Translations:Trillium/11/fr ‎ Created page with "=Installation et transition= En raison de la capacité d'alimentation électrique et de refroidissement, une portion importante de la grappe Niagara sera fermée pendant une période intermédiaire afin d'effecuer les tests d'acceptation et la transition vers le nouveau système. Nous vous tiendrons au courant lorsque nous aurons une meilleure idée du calendrier d'installation de Trillium." current

13 November 2024

• 22:5622:56, 13 November 2024 diff hist +161‎ Trillium/fr ‎No edit summary
• 22:5622:56, 13 November 2024 diff hist +201‎ Translations:Trillium/3/fr ‎No edit summary current
• 20:3720:37, 13 November 2024 diff hist 0‎ Rorqual/en ‎No edit summary
• 20:3720:37, 13 November 2024 diff hist 0‎ Translations:Rorqual/4/en ‎No edit summary
• 20:3620:36, 13 November 2024 diff hist −1‎ Trillium ‎ Marked this version for translation
• 20:3520:35, 13 November 2024 diff hist −5‎ Trillium ‎No edit summary
• 20:1920:19, 13 November 2024 diff hist −65‎ Trillium/fr ‎ Created page with "=Stockage= Stockage parallèle : 29 pétaoctets, SSD NVMe de VAST Data."
• 20:1920:19, 13 November 2024 diff hist +71‎ N Translations:Trillium/12/fr ‎ Created page with "=Stockage= Stockage parallèle : 29 pétaoctets, SSD NVMe de VAST Data." current
• 20:1620:16, 13 November 2024 diff hist −24‎ Apptainer/fr ‎No edit summary current
• 20:1620:16, 13 November 2024 diff hist −24‎ Translations:Apptainer/148/fr ‎No edit summary current
• 20:1420:14, 13 November 2024 diff hist −69‎ Apptainer/fr ‎ Created page with "Il faut ensuite créer un [https://apptainer.org/docs/user/main/definition_files.html fichier de définition pour l'image] (nommé ici <tt>image.def</tt>) qui décrit les étapes pour créer l'image avec Apptainer. #Téléchargez une image Docker de DockerHub qui contient le gestionnaire de paquets micromamba préinstallé. #Créez dans le conteneur une copie du fichier de définition <tt>environment.yml</tt>. #Exécutez micromamba pour configurer l'environnement défin..." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 20:1420:14, 13 November 2024 diff hist +518‎ N Translations:Apptainer/148/fr ‎ Created page with "Il faut ensuite créer un [https://apptainer.org/docs/user/main/definition_files.html fichier de définition pour l'image] (nommé ici <tt>image.def</tt>) qui décrit les étapes pour créer l'image avec Apptainer. #Téléchargez une image Docker de DockerHub qui contient le gestionnaire de paquets micromamba préinstallé. #Créez dans le conteneur une copie du fichier de définition <tt>environment.yml</tt>. #Exécutez micromamba pour configurer l'environnement défin..."
• 20:1220:12, 13 November 2024 diff hist +14‎ Trillium/fr ‎ Created page with "La grappe Trillium est conçue pour prendre en charge des tâches massivement parallèles. Construite par Lenovo Canada, elle est hébergée par SciNet à l'Université de Toronto."
• 20:1220:12, 13 November 2024 diff hist +180‎ N Translations:Trillium/2/fr ‎ Created page with "La grappe Trillium est conçue pour prendre en charge des tâches massivement parallèles. Construite par Lenovo Canada, elle est hébergée par SciNet à l'Université de Toronto." current
• 20:1020:10, 13 November 2024 diff hist −43‎ Trillium/fr ‎ Created page with "=Caractéristiques des nœuds= {| class="wikitable sortable" ! nœuds!! cœurs!! mémoire disponible !! CPU !! GPU |- | 1224 || 192 || 768G DDR5 ||2 x AMD EPYC, Zen5 || |- | 60 || 96 || 768G DDR5 || 1 x AMD EPYC, Zen4 || 4 x NVidia H100 SXM (80Go de mémoire) |}"
• 20:1020:10, 13 November 2024 diff hist +263‎ N Translations:Trillium/5/fr ‎ Created page with "=Caractéristiques des nœuds= {| class="wikitable sortable" ! nœuds!! cœurs!! mémoire disponible !! CPU !! GPU |- | 1224 || 192 || 768G DDR5 ||2 x AMD EPYC, Zen5 || |- | 60 || 96 || 768G DDR5 || 1 x AMD EPYC, Zen4 || 4 x NVidia H100 SXM (80Go de mémoire) |}"
• 19:5819:58, 13 November 2024 diff hist −26‎ Apptainer/fr ‎ Created page with "La dernière étape est de construire l'image Apptainer à l'aide du fichier de définition ci-dessus : module load apptainer APPTAINER_BIND=' ' apptainer build image.sif image.def" Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:5819:58, 13 November 2024 diff hist +191‎ N Translations:Apptainer/152/fr ‎ Created page with "La dernière étape est de construire l'image Apptainer à l'aide du fichier de définition ci-dessus : module load apptainer APPTAINER_BIND=' ' apptainer build image.sif image.def" current
• 19:5519:55, 13 November 2024 diff hist 0‎ Apptainer ‎No edit summary current
• 19:4519:45, 13 November 2024 diff hist +132‎ Apptainer/fr ‎No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:4519:45, 13 November 2024 diff hist +132‎ Translations:Apptainer/146/fr ‎No edit summary current
• 19:3819:38, 13 November 2024 diff hist −336‎ Apptainer/fr ‎ Created page with "La création d'une image Apptainer et l'installation d'un logiciel dans un conteneur avec Conda est un processus en trois étapes.<br> Il faut d'abord créer un fichier <tt>.yml</tt> qui décrit l'environnement Conda à créer dans le conteneur; dans l'exemple suivant, il s'agit de <tt>environment.yml</tt>." Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:3819:38, 13 November 2024 diff hist +308‎ N Translations:Apptainer/146/fr ‎ Created page with "La création d'une image Apptainer et l'installation d'un logiciel dans un conteneur avec Conda est un processus en trois étapes.<br> Il faut d'abord créer un fichier <tt>.yml</tt> qui décrit l'environnement Conda à créer dans le conteneur; dans l'exemple suivant, il s'agit de <tt>environment.yml</tt>."
• 19:3419:34, 13 November 2024 diff hist −1‎ Apptainer/fr ‎No edit summary Tags: Mobile edit Mobile web edit
• 19:3419:34, 13 November 2024 diff hist −1‎ Translations:Apptainer/145/fr ‎No edit summary current