Translations:Job arrays/10/fr

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search

En excluant le recours à sbatch comme étape initiale, l’ordonnanceur subit la même charge avec un vecteur de tâches qu’avec un nombre équivalent de tâches soumises séparément. Il n’est pas recommandé d’utiliser un vecteur pour soumettre des tâches qui ont une durée de beaucoup moins d’une heure. Les tâches d’une durée de quelques minutes seulement devraient être groupées avec META, GLOST, GNU Parallel ou dans une boucle de l’interpréteur à l'intérieur d'une tâche.