Translations:META-Farm/197/fr

Chaque tâche exécute le même script task.run. À l'intérieur de ce script, il y a une boucle while pour les cas. Chaque itération de la boucle doit passer par une zone critique (c'est-à-dire qu'une seule tâche à la fois peut effectuer certaines opérations), où elle obtient le cas suivant à traiter dans table.dat. Ensuite, le script single_case.sh (voir single_case.sh) est exécuté une fois pour ce nouveau cas, ce qui appelle ensuite votre code.