Translations:Transferring data/26/fr

Quand vous transférez des données vers les systèmes de fichiers /project, n'utilisez pas les indicateurs -p et -g. Les quotas pour /project sont calculés selon la propriété de groupe et le fait de conserver la même propriété pourrait produire le message d'erreur Disk quota exceeded. Puisque -a inclut par défaut à la fois -p et -g, il faut ajouter les options --no-g --no-p comme suit

[name@server ~]$ rsync -avzh --no-g --no-p LOCALNAME someuser@graham.computecanada.ca:projects/def-professor/someuser/somedir/

où LOCALNAME est un répertoire ou un fichier précédés par leur chemin et où somedir sera créé s'il n'existe pas déjà. L'option -z compresse les fichiers (dont les suffixes ne sont pas dans la liste pour l'option --skip-compress) et exige des ressources CPU additionnelles, alors que l'option -h permet de simplifier les chiffres qui représentent la taille des fichiers. Si vous transférez de très gros fichiers, ajoutez l'option --partial pour que les transferts interrompus soient redémarrés.

[name@server ~]$ rsync -avzh --no-g --no-p --partial --progress LOCALNAME someuser@graham.computecanada.ca:projects/def-professor/someuser/somedir/

L'option --progress affiche la progression du transfert de chaque fichier. Pour le transfert de plusieurs petits fichiers, il est préférable d'afficher la progression du transfert de l'ensemble des fichiers.

[name@server ~]$ rsync -azh --no-g --no-p --info=progress2 LOCALNAME someuser@graham.computecanada.ca:projects/def-professor/someuser/somedir/

Les exemples ci-dessus sont tous des transferts à partir d'un système local à destination d'un système à distance. Les transferts à partir d'un système à distance à destination du répertoire /project d'un système local fonctionnent de la même manière, par exemple

[name@server ~]$ rsync -avzh --no-g --no-p someuser@graham.computecanada.ca:REMOTENAME ~/projects/def-professor/someuser/somedir/

où REMOTENAME est un répertoire ou un fichier précédés par leur chemin et où somedir sera créé s'il n'existe pas déjà. Plus simplement, pour transférer localement un répertoire ou un fichier (à partir de /home ou /scratch) à destination de /project dans le même système, n'indiquez pas le nom de la grappe.

[name@server ~]$ rsync -avh --no-g --no-p LOCALNAME ~/projects/def-professor/someuser/somedir/

où somedir sera créé s'il n'existe pas déjà, avant d'y copier le contenu de LOCALNAME. En comparaison, la commande de copie peut aussi être utilisée pour transférer LOCALNAME de /home à /project comme suit

[name@server ~]$ cp -rv --preserve="mode,timestamps" LOCALNAME ~/projects/def-professor/someuser/somedir/

Cependant, contrairement à ce qui se produit avec rsync, si LOCALNAME est un répertoire, il sera renommé somedir si somedir n'existe pas déjà.