Translations:SSH Keys Pilot/1/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Dans le cadre de nos efforts pour préserver la sécurité de notre infrastructure nationale, nous avons créé une nouvelle fonctionnalité dans la CCDB qui vous permet de téléverser vos clés publiques dans votre compte et les utiliser ensuite pour vous connecter à nos grappes [[Cedar/fr|Cedar]], [[Graham/fr|Graham]], [[Béluga]], [[Niagara/fr|Niagara et Mist]].
Dans le cadre de nos efforts pour préserver la sécurité de notre infrastructure nationale, nous avons créé une nouvelle fonctionnalité dans la base de données CCDB qui vous permet de téléverser vos clés publiques dans votre compte et les utiliser ensuite pour vous connecter à nos grappes [[Cedar/fr|Cedar]], [[Graham/fr|Graham]], [[Béluga]], [[Niagara/fr|Niagara et Mist]].

Latest revision as of 16:21, 10 January 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (SSH Keys Pilot)
In our continuous efforts to secure our national infrastructure, we have implemented a new feature in the CCDB whereby public SSH keys can be uploaded to your account and used to connect to our clusters ([[Cedar]], [[Graham]], [[Béluga/en|Béluga]], and [[Niagara |Niagara and Mist]]).

Dans le cadre de nos efforts pour préserver la sécurité de notre infrastructure nationale, nous avons créé une nouvelle fonctionnalité dans la base de données CCDB qui vous permet de téléverser vos clés publiques dans votre compte et les utiliser ensuite pour vous connecter à nos grappes Cedar, Graham, Béluga, Niagara et Mist.