rsnt_translations
56,430
edits
Translations:Getting started/3/fr: Difference between revisions
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Que voulez-vous faire?== | ==Que voulez-vous faire?== | ||
* Si vous êtes un utilisateur expérimenté des systèmes de CHP et que vous êtes prêt à vous connecter à une grappe, | * Si vous êtes un utilisateur expérimenté des systèmes de CHP et que vous êtes prêt à vous connecter à une grappe, vous voudrez savoir | ||
* Si vous | ** [[#Quelles sont les ressources disponibles?|quelles sont les grappes disponibles]] | ||
** | ** quels sont les logiciels disponibles [[Available software|software]] et comment fonctionnent les modules [[Utiliser des modules/en|environment modules]] | ||
** | ** comment soumettre une tâche [running jobs] | ||
** comment est organisé le [[Storage and file management|filesystem]] | |||
* Si vous êtes un nouvel utilisateur et que vous chercher des sourcs de formation | |||
** apprenez comment vous [[SSH/fr|connecter par SSH]] à nos systèmes de CHP; | |||
** read an introduction to [[Linux introduction|Linux]] systems; | |||
** apprendre comment [[Transferring data/fr|transférer des données]] entre vos systèmes et ceux de Calcul Canada; | ** apprendre comment [[Transferring data/fr|transférer des données]] entre vos systèmes et ceux de Calcul Canada; | ||
** chercher | ** chercher une formation [https://www.computecanada.ca/page-daccueil-du-portail-de-recherche/research-support/training/?lang=fr atelier de formation]. | ||
* Si vous voulez connaitre les ressources qui sont disponibles pour une discipline particulière, consultez les guides spécialisés. Les guides suivants sont maintenant disponibles : | |||
* Si vous voulez connaitre les ressources qui sont disponibles pour une discipline particulière, consultez | |||
** [[Visualization/fr|Visualisation]] | ** [[Visualization/fr|Visualisation]] | ||
* Si vous avez des centaines de gigaoctets de données à transférer sur le réseau, veuillez lire à propos du service de transfert [[Globus/fr|Globus]]. | * Si vous avez des centaines de gigaoctets de données à transférer sur le réseau, veuillez lire à propos du service de transfert [[Globus/fr|Globus]]. | ||
* Si vous voulez utiliser des logiciels qui ne sont pas conçus pour fonctionner sur nos systèmes traditionnels de CHP, vous pourriez utiliser les [[CC-Cloud/fr|services infonuagiques CC-Cloud]]. | * Si vous voulez utiliser des logiciels qui ne sont pas conçus pour fonctionner sur nos systèmes traditionnels de CHP, vous pourriez utiliser les [[CC-Cloud/fr|services infonuagiques CC-Cloud]]. | ||