Translations:Arbutus object storage/10/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
Vous pouvez gérer votre stockage en sélectionnant ''Stockage d'objet'' sur https://arbutus.cloud.computecanada.ca/. Avec cette interface, les buckets sont appelés des ''conteneurs''&nbsp;: il ne faut pas les confondre avec les conteneurs de la fonctionnalité ''namespace'' du noyau Linux. Dans la page ''Stockage d'objet'', vous pouvez créer des conteneurs, téléverser des fichiers et créer des répertoires.<br>
Vous pouvez gérer votre stockage en sélectionnant ''Stockage d'objet'' sur https://arbutus.cloud.computecanada.ca/. Avec cette interface, les buckets sont appelés des ''conteneurs''&nbsp;: il ne faut pas les confondre avec les conteneurs de la fonctionnalité ''namespace'' du noyau Linux. Dans la page ''Stockage d'objet'', vous pouvez créer des conteneurs, téléverser des fichiers et créer des répertoires. Les conteneurs peuvent aussi être créés avec un client ligne de commande compatible avec S3.<br>
Il faut savoir que si vous créez un conteneur et le définissez comme étant public, tous les objets qu’il contient peuvent être vus en lecture seule par quiconque entre l’URL <code><nowiki>https://object-arbutus.cloud.computecanada.ca/<YOUR CONTAINER NAME HERE>/<YOUR OBJECT NAME HERE></nowiki></code> où vous nommez votre conteneur et le nom de l'objet.
Il faut savoir que si vous créez un conteneur et le définissez comme étant public, tous les objets qu’il contient peuvent être vus en lecture seule par quiconque entre l’URL <code><nowiki>https://object-arbutus.cloud.computecanada.ca/<YOUR CONTAINER NAME HERE>/<YOUR OBJECT NAME HERE></nowiki></code> où vous nommez votre conteneur et le nom de l'objet.

Revision as of 21:01, 3 November 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Arbutus object storage)
In addition, we can perform certain management tasks for our object storage using the [https://arbutus.cloud.computecanada.ca/project/containers Containers] section under the <b>Object Store</b> tab in the [https://arbutus.cloud.computecanada.ca Arbutus OpenStack Dashboard].

Vous pouvez gérer votre stockage en sélectionnant Stockage d'objet sur https://arbutus.cloud.computecanada.ca/. Avec cette interface, les buckets sont appelés des conteneurs : il ne faut pas les confondre avec les conteneurs de la fonctionnalité namespace du noyau Linux. Dans la page Stockage d'objet, vous pouvez créer des conteneurs, téléverser des fichiers et créer des répertoires. Les conteneurs peuvent aussi être créés avec un client ligne de commande compatible avec S3.
Il faut savoir que si vous créez un conteneur et le définissez comme étant public, tous les objets qu’il contient peuvent être vus en lecture seule par quiconque entre l’URL https://object-arbutus.cloud.computecanada.ca/<YOUR CONTAINER NAME HERE>/<YOUR OBJECT NAME HERE> où vous nommez votre conteneur et le nom de l'objet.