Working with volumes/fr: Difference between revisions

Created page with "*Si la colonne indique <code>/dev/vdb</code>, <code>/dev/vdc</code>, etc., il n'est pas nécessaire de détacher l'instance. Dans la liste déroulante sous ''Actions'', sélec..."
(Created page with "*Si la colonne indique <code>/dev/vda</code>, il s'agit d'un volume de démarrage; vous devez détacher l'instance avant de détacher le volume, autrement le message d'erreur...")
(Created page with "*Si la colonne indique <code>/dev/vdb</code>, <code>/dev/vdc</code>, etc., il n'est pas nécessaire de détacher l'instance. Dans la liste déroulante sous ''Actions'', sélec...")
Line 80: Line 80:
*Si la colonne indique <code>/dev/vda</code>, il s'agit d'un volume de démarrage; vous devez détacher l'instance avant de détacher le volume, autrement le message d'erreur  ''Impossible de déconnecter le volume'' sera affiché.
*Si la colonne indique <code>/dev/vda</code>, il s'agit d'un volume de démarrage; vous devez détacher l'instance avant de détacher le volume, autrement le message d'erreur  ''Impossible de déconnecter le volume'' sera affiché.


*With volumes attached to <code>/dev/vdb</code>, <code>/dev/vdc</code>, etc. you do not need to delete the VM it is attached to before proceeding. In the ''Actions'' column drop-down list, select ''Manage Attachments'', click on the ''Detach Volume'' button and again on the next ''Detach Volume'' button to confirm.
*Si la colonne indique <code>/dev/vdb</code>, <code>/dev/vdc</code>, etc., il n'est pas nécessaire de détacher l'instance. Dans la liste déroulante sous ''Actions'', sélectionnez ''Gérer les attachements'', cliquez sur le bouton ''Détacher le volume'' puis sur l'autre bouton  ''Détacher le volume'' pour confirmer.


[[Category:CC-Cloud]]
[[Category:CC-Cloud]]
rsnt_translations
56,519

edits