Working with volumes/fr: Difference between revisions

Working with volumes/fr (view source)

Revision as of 14:59, 9 November 2022

35 bytes added , 2 years ago

Created page with "==Détacher un volume== Avant de détacher un volume, il est important de vérifier si des fichiers de ce volume sont utilisés par le système d'exploitation ou des applicati..."

Diane27

rsnt_translations

56,519

edits

@@ Line 73: / Line 73: @@
 {{Command|openstack volume create --source <source-volume-id> --size <size-of-new-volume> <name-of-new-volume>}}
-=Detaching a volume=
+==Détacher un volume==
-Before detaching a volume, it is important to make sure that the operating system and other programs running on your VM are not accessing files on this volume. If so, the detached volume can be left in a corrupted state or the programs could show unexpected behaviours. To avoid this, you can either shut down the VM before you detach the volume or [[Using_a_new_empty_volume_on_a_Linux_VM#Unmounting_a_volume_or_device|unmount the volume]].
+Avant de détacher un volume, il est important de vérifier si des fichiers de ce volume sont utilisés par le système d'exploitation ou des applications actives dans votre instance; si c'est le cas, le volume détaché pourrait être corrompu ou les applications pourraient avoir des comportements inattendus. Il est donc recommandé de fermer l'instance ou de [[Using_a_new_empty_volume_on_a_Linux_VM/fr#Démonter_un_volume_ou_autre_périphérique|démonter le volume]].
 To detach a volume, log in to the OpenStack dashboard (see the [[Cloud#Using_the_Cloud|list of links]]) and select the project containing the volume you wish to detach. Selecting ''Volumes -> Volumes'' displays the project’s volumes. For each volume, the ''Attached to'' column indicates where the volume is attached.