Working with volumes/fr: Difference between revisions

Working with volumes/fr (view source)

Revision as of 19:17, 9 November 2022

61 bytes added , 2 years ago

Created page with "Un volume peut être créé au lancement d'une instance. Sélectionnez ''Démarrer depuis une image (crée un volume)''. Remplissez ensuite les champs ''Nom de l'image'' et ''..."

Diane27

rsnt_translations

56,515

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
 Si vous faites ceci pour la première fois, utilisez la première option; les deux autres options ne sont possibles que si vous avez déjà créé un volume ou un instantané de volume.
-If creating a volume as part of the process of launching the VM, select <code>Boot from image (creates a new volume)</code>, select the image to use, and the size of the volume. If this volume is something you would like to remain longer than the VM ensure that the "Delete on Terminate" box is unchecked. If you are unsure about this option, it is better to leave this box unchecked. You can manually delete the volume later.
+Un volume peut être créé au lancement d'une instance. Sélectionnez ''Démarrer depuis une image (crée un volume)''. Remplissez ensuite les champs ''Nom de l'image'' et ''Taille du périphérique''. Pour que le volume persiste après l'utilisation de l'instance, ne cochez pas la case ''Supprimer le volume lors de la suppression de l'instance'', au bas de la fenêtre. Il est préférable de ne jamais cocher cette case puisque le volume peut être supprimé manuellement plus tard.
 =Créer une image depuis un volume=