OpenStack command line clients/fr: Difference between revisions

OpenStack command line clients/fr (view source)

Revision as of 20:17, 1 May 2017

10 bytes added , 7 years ago

Created page with "Si vous utilisez plusieurs fichiers RC (sur les nuages East et West), méfiez-vous des variables d'environnement qui subsisteraient du dernier fichier RC utilisé car elles po..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 41: / Line 41: @@
 Exécutez ensuite la commande {{Commande |source <project name>-openrc.sh}}. Lorsque vous devez entrer le mot de passe OpenStack, entrez votre mot de passe CC-Cloud. Pour tester la configuration, entrez {{Commande |openstack image list}}.
-If you switch between different RC files (e.g. east and west cloud RC files) you should be careful of environment variables which may still be set from the previous RC file, these may cause your OpenStack client commands to fail. Either ensure that all environment variables set in the RC file are unset with <code>unset <variable-name></code>, or start a fresh new session without any of the RC environment variables set.
+Si vous utilisez plusieurs fichiers RC (sur les nuages East et West), méfiez-vous des variables d'environnement qui subsisteraient du dernier fichier RC utilisé car elles pourraient empêcher l'exécution des commandes client OpenStack. Vous pouvez contourner ce problème de deux manières&nbsp;: en détruisant les variables avec <code>unset <variable-name></code> ou en démarrant une nouvelle session sans variables définies.
 ==Executing commands==