Translations:Using cloud vGPUs/2/fr: Difference between revisions

Translations:Using cloud vGPUs/2/fr (view source)

5 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 * installer les pilotes requis,
 * vérifier si le vGPU peut être utilisé.
-L'accès aux dépôts de données et aux vGPU n'est présentement possible qu'avec [https://arbutus.cloud.computecanada.ca le nuage Arbutus]. Prenez note que nous ne présentons ici que l'installation des pilotes vGPU; la boîte à outils CUDA n'est pas préinstallée.
+L'accès aux dépôts de données et aux vGPU n'est présentement possible qu'avec [https://arbutus.cloud.computecanada.ca le nuage Arbutus]. Prenez note que nous ne présentons ici que l'installation des pilotes vGPU. La [https://developer.nvidia.com/cuda-toolkit-archive boîte à outils CUDA] n'est pas préinstallée, mais vous pouvez l'installer directement de NVIDIA ou en la chargeant de la [[Accessing_CVMFS/fr| pile logicielle CVMFS]]. Si vous l'installez de NVIDIA, assurez-vous que le pilote de GPU n'est pas écrasé par celui du paquet CUDA.
-La [https://developer.nvidia.com/cuda-toolkit-archive boîte à outils CUDA] peut être installée directement de Nvidia ou par la  [[Accessing_CVMFS/fr| pile logicielle CVMFS]]. Si vous l'installez de Nvidia, assurez-vous que le pilote de GPU n'est pas écrasé par celui du paquet CUDA.