CUDA tutorial/fr: Difference between revisions

CUDA tutorial/fr (view source)

58 bytes added , 7 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 63: / Line 63: @@
 [[File:Cuda_threads.png|thumbnail|Intercommunication via la mémoire partagée des fils dans un bloc. ]]
-Each thread uses IDs to decide what data to work on:
+Chaque fil utilise des identifiants (IDs) pour décider quelles données utiliser :
-* Block IDs: 1D or 2D (blockIdx.x, blockIdx.y)
+* IDs des blocs : 1D ou 2D (blockIdx.x, blockIdx.y)
-* Thread IDs: 1D, 2D, or 3D (threadIdx.x, threadIdx.y, threadIdx.z)
+* IDs des fils : 1D, 2D, ou 3D (threadIdx.x, threadIdx.y, threadIdx.z)
-Such a model simplifies memory addressing when processing multi-dimensional data.
+Ce modèle simplifie l'adressage de la mémoire lors du traitement de données multidimensionnelles.
 = Thread scheduling =