CUDA tutorial/fr: Difference between revisions

CUDA tutorial/fr (view source)

78 bytes added , 7 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 181: / Line 181: @@
 == Stratégies usuelles de programmation ==
-* Constant memory also resides in DRAM - much slower access than shared memory
+* La mémoire constante réside aussi dans DRAM; l'accès est beaucoup plus lent que pour la mémoire partagée.
 ** MAIS, elle est cachée !!!
-** highly efficient access for read-only, broadcast
+** accès hautement efficace en lecture seule, transmission.
-* Carefully divide data acording to access patterns:
+* Répartissez bien les données selon le mode d'accès :
-** read-only: 	   constant memory (très rapide si dans la cache)
+** lecture seule : 	   mémoire constante (très rapide si dans la cache)
-** read/write dans le bloc :		mémoire partagée (très rapide)
+** lecture/écriture dans le bloc :		mémoire partagée (très rapide)
-** read/write dans le fil :		registres (très rapide)
+** lecture/écriture dans le fil :		registres (très rapide)
-** read/write en entrèe/résultats :	mémoire globale (très lente)
+** lecture/écriture en entrée/résultats :	mémoire globale (très lent)