rsnt_translations
56,437
edits
Known issues/fr: Difference between revisions
no edit summary
(Created page with "*La configuration de Slurm privilégie les tâches qui utilisent des nœuds entiers; il est donc préférable de demander des nœuds entiers plutôt qu’un nombre de cœurs (...") |
No edit summary |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
:*Un état 0 :125 NE PERMET PAS l’exécution d’une tâche ayant une dépendance ''afterok''. Il s’agit d’un bogue qui sera éliminé dans la version 17.11.3 de l’ordonnanceur; la correction permettra de distinguer entre les tâches terminées par ''OOM kill'' et les conditions qui ne nécessitent qu’une alerte. Slurm limitera toujours l’utilisation de la mémoire pour les ''cgroups''; les opérations en entrée/sortie seront toujours considérées et l’utilisateur sera averti quand la quantité de mémoire utilisée dépasse la quantité demandée. | :*Un état 0 :125 NE PERMET PAS l’exécution d’une tâche ayant une dépendance ''afterok''. Il s’agit d’un bogue qui sera éliminé dans la version 17.11.3 de l’ordonnanceur; la correction permettra de distinguer entre les tâches terminées par ''OOM kill'' et les conditions qui ne nécessitent qu’une alerte. Slurm limitera toujours l’utilisation de la mémoire pour les ''cgroups''; les opérations en entrée/sortie seront toujours considérées et l’utilisateur sera averti quand la quantité de mémoire utilisée dépasse la quantité demandée. | ||
*La configuration de Slurm privilégie les tâches qui utilisent des nœuds entiers; il est donc préférable de demander des nœuds entiers plutôt qu’un nombre de cœurs (voir [[Job scheduling/fr# Nœuds_entiers_ou_cœurs|Nœuds_entiers_ou_cœurs]]). | *La configuration de Slurm privilégie les tâches qui utilisent des nœuds entiers; il est donc préférable de demander des nœuds entiers plutôt qu’un nombre de cœurs (voir [[Job scheduling policies/fr# Nœuds_entiers_ou_cœurs|Nœuds_entiers_ou_cœurs]]). | ||
*Par défaut, les paramètres d’environnement d’une tâche sont déterminés par l’interpréteur qui soumet la tâche. Si ce n’est pas ce que vous voulez, ceci peut produire des résultats impossibles à reproduire. Pour faire en sorte que la tâche soit exécutée dans un environnement vierge, utilisez le paramètre <tt>--export=none</tt> ou ajoutez <tt>#SBATCH --export=NONE</tt> au script. | *Par défaut, les paramètres d’environnement d’une tâche sont déterminés par l’interpréteur qui soumet la tâche. Si ce n’est pas ce que vous voulez, ceci peut produire des résultats impossibles à reproduire. Pour faire en sorte que la tâche soit exécutée dans un environnement vierge, utilisez le paramètre <tt>--export=none</tt> ou ajoutez <tt>#SBATCH --export=NONE</tt> au script. | ||