Niagara Quickstart/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 204: Line 204:
<ol style="list-style-type: decimal;">
<ol style="list-style-type: decimal;">
<li><p>A [[Modules specific to Niagara|La pile logicielle Niagara]] est spécifiquement adaptée à cette grappe. Elle est disponibles par défaut, mais au besoin peut être chargée à nouveau avec </p>
<li><p>A [[Modules specific to Niagara|La pile logicielle Niagara]] est spécifiquement adaptée à cette grappe. Elle est disponibles par défaut, mais au besoin peut être chargée à nouveau avec </p>
<source lang="bash">module load NiaEnv</source></li>
<source lang="bash">module load NiaEnv</source>.</li>
<li><p>[[Modules|La pile logicielle usuelle des grappes de Calcul Canada]] [[Graham/fr|Graham]] et [[Cedar/fr|Cedar]] compilée pour l'instant pour une génération précédente de CPU.  </p>
<li><p>[[Modules|La pile logicielle usuelle des grappes de Calcul Canada]] [[Graham/fr|Graham]] et [[Cedar/fr|Cedar]], compilée pour l'instant pour une génération précédente de CPU.  </p>
<source lang="bash">module load CCEnv</source>
<source lang="bash">module load CCEnv</source>
<p>If you want the same default modules as those loaded on Cedar and Graham, also run <code>module load StdEnv</code>.</p></li></ol>
<p>Pour charger les modules par défaut comme ceux de Cedar ou Graham, exécutez aussi <code>module load StdEnv</code>.</p></li></ol>


Note: the <code>*Env</code> modules are '''''sticky'''''; remove them by <code>--force</code>.
Note: the <code>*Env</code> modules are '''''sticky'''''; remove them by <code>--force</code>.
rsnt_translations
56,563

edits