Translations:Installing software in your home directory/27/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Correction d'un lapsus dans la traduction)
 
Line 1: Line 1:
Dans la plupart des cas, vous pouvez compiler avec un nœud de calcul. Toutefois, si le code doit être développé à l'aide d'un nœud
Dans la plupart des cas, vous pouvez compiler avec un nœud de connexion. Toutefois, si le code doit être développé à l'aide d'un nœud
* avec un GPU, ou
* avec un GPU, ou
* avec un CPU Skylake,
* avec un CPU Skylake,
vous devriez démarrer une [[Running jobs/fr#Tâches_interactives|tâche interactive]] dans un serveur qui possède le matériel approprié et compiler de cet endroit.
vous devriez démarrer une [[Running jobs/fr#Tâches_interactives|tâche interactive]] dans un serveur qui possède le matériel approprié et compiler de cet endroit.

Latest revision as of 21:02, 4 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Installing software in your home directory)
In most situations you can compile on the login nodes. However, if the code needs to be built on a node
* with a GPU, or
* with a Skylake CPU,
then you should start an [[Running jobs#Interactive jobs|interactive job]] on a host with the hardware you need, and compile from there.

Dans la plupart des cas, vous pouvez compiler avec un nœud de connexion. Toutefois, si le code doit être développé à l'aide d'un nœud

  • avec un GPU, ou
  • avec un CPU Skylake,

vous devriez démarrer une tâche interactive dans un serveur qui possède le matériel approprié et compiler de cet endroit.

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Installing_software_in_your_home_directory/27/fr&oldid=73485"