SSH security improvements/fr: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 8: Line 8:
=Modifications apportées à l'été 2019=
=Modifications apportées à l'été 2019=


<div class="mw-translate-fuzzy">
La puissance de traitement de plus en plus forte fait en sorte que certains algorithmes et protocoles de chiffrement qui étaient suffisamment efficaces il y a 10 ou 15 ans présentent aujourd’hui un risque d’intrusion par des tierces parties. Calcul Canada modifie ses politiques et pratiques en rapport avec [[SSH/fr|SSH]], l’outil principal utilisé pour offrir des connexions sécurisées à ses grappes. Tous les utilisateurs devront mettre à jour la copie locale de la clé hôte qui identifie chacune des grappes. De plus, dans certains cas, il sera nécessaire de mettre à jour le logiciel du client SSH et/ou de générer une nouvelle paire de clés.  
<!--T:2
With constant increase in computing power over time, some encryption algorithms
and protocols which were reasonably secure ten or fifteen years ago now pose an unacceptable risk of the connection being compromised by a third party. For this reason, Compute Canada is modifying its policies and practices regarding [[SSH]], the principal tool used to provide secure access to its clusters. Some users may have to update their SSH client software, some may have to generate a new public/private key-pair, and everyone will have to update the local copy of the "host key" which is used to identify each Compute Canada cluster.   -->
</div>


== Quelles sont les modifications? ==
== Quelles sont les modifications? ==
rsnt_translations
56,430

edits