rsnt_translations
56,437
edits
Accessing CVMFS/fr: Difference between revisions
no edit summary
(Created page with "==Répertoire de configuration de Calcul Canada== Si CVMFS est déjà installé et configuré de telle manière que vous pouvez utiliser d’autres répertoires (ceux du CERN...") |
No edit summary |
||
| Line 201: | Line 201: | ||
Ces chemins sont automatiquement ajoutés au <tt>PATH</tt> par défaut. Il permet l'ajout de votre exécutable dans le chemin de recherche. | Ces chemins sont automatiquement ajoutés au <tt>PATH</tt> par défaut. Il permet l'ajout de votre exécutable dans le chemin de recherche. | ||
=Mises en garde= | |||
==Utilisation de l’environnement logiciel par un administrateur== | ==Utilisation de l’environnement logiciel par un administrateur== | ||
L’administrateur de système (ou l’utilisateur administrateur de son propre système) doit [[Accessing_CVMFS/fr#Activer_notre_environnement_dans_votre__session|s’assurer]] que ses sessions ne dépendent pas de l’environnement logiciel lors des opérations de système. Par exemple, si vous faites la mise à jour de CVMFS avec YUM pendant que votre session utilise un module Python chargé à partir de CVMFS, YUM pourrait être exécuté en utilisant ce même module et en perdre l’accès par la mise à jour qui serait alors bloquée. De même, votre session pourrait figer si votre environnement dépend de CVMFS et que l’accès en soit bloqué pendant une reconfiguration. Dans la plupart des cas, la mise à jour ou la reconfiguration de CVMFS peuvent se faire sans interruption de service car en soi, ces opérations sont réussies. | L’administrateur de système (ou l’utilisateur administrateur de son propre système) doit [[Accessing_CVMFS/fr#Activer_notre_environnement_dans_votre__session|s’assurer]] que ses sessions ne dépendent pas de l’environnement logiciel lors des opérations de système. Par exemple, si vous faites la mise à jour de CVMFS avec YUM pendant que votre session utilise un module Python chargé à partir de CVMFS, YUM pourrait être exécuté en utilisant ce même module et en perdre l’accès par la mise à jour qui serait alors bloquée. De même, votre session pourrait figer si votre environnement dépend de CVMFS et que l’accès en soit bloqué pendant une reconfiguration. Dans la plupart des cas, la mise à jour ou la reconfiguration de CVMFS peuvent se faire sans interruption de service car en soi, ces opérations sont réussies. | ||