Translations:Cloud Quick Start/31/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "À l’ouverture de la session, la vue d'ensemble affiche un aperçu de vos ressources.")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
À l’ouverture de la session, la vue d'ensemble affiche un aperçu de vos ressources.
Vous trouverez ci-dessous les directives pour démarrer une instance Windows ou Linux. '''Le système d'exploitation est celui de l'instance et non celui de l'ordinateur que vous utilisez pour vous connecter.''' Votre plan de projet devrait indiquer quel est le système d'exploitation que vous utiliserez; en cas de doute, écrivez à [mailto:cloud@computecanada.ca cloud@calculcanada.ca].

Revision as of 18:28, 4 June 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cloud Quick Start)
Below there are instructions on starting a Windows VM or a Linux VM, depending on which tab you select. <b>Remember this is the operating system for the virtual machine or <i>instance</i> you are creating, not the operating system of the physical computer you are using to connect</b>. It should be clear from your project pre-planning whether you will be using Linux or Windows for your VM operating system, but if you are unsure please email [[technical support]].

Vous trouverez ci-dessous les directives pour démarrer une instance Windows ou Linux. Le système d'exploitation est celui de l'instance et non celui de l'ordinateur que vous utilisez pour vous connecter. Votre plan de projet devrait indiquer quel est le système d'exploitation que vous utiliserez; en cas de doute, écrivez à cloud@calculcanada.ca.

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Cloud_Quick_Start/31/fr&oldid=84749"