Cedar/fr: Difference between revisions

Cedar/fr (view source)

4 bytes removed , 4 years ago

no edit summary

rsnt_translations

56,563

edits

@@ Line 94: / Line 94: @@
 La performance théorique maximale en double précision est de 6547 téraflops pour les CPU auxquels s'ajoutent 7434 téraflops pour les GPU, pour un total de près de 14 pétaflops.
-La topologie réseau est une composition d'îlots avec un facteur de blocage de 2:1 entre les îlots. La plupart des îlots ont 32 nœuds entièrement reliés par une interconnexion non-blocante (''Omni-Path fabric''). La plupart des îlots ont 32 nœuds%nbsp;:
+La topologie réseau est une composition d'îlots avec un facteur de blocage de 2:1 entre chacun. La plupart des îlots ont 32 nœuds entièrement reliés par une interconnexion (''Omni-Path fabric'') non-blocante. La plupart des îlots ont 32 nœuds%nbsp;:
 * 18 îlots de 32 nœuds Broadwell chacun avec 32 cœurs, soit 1024 cœurs par îlot;
 * 44 îlots de 32 nœuds Skylake ou Cascade Lake chacun avec 48 cœurs, soit 1536 cœurs par îlot;