SSH Keys/fr: Difference between revisions

SSH Keys/fr (view source)

Revision as of 19:29, 19 April 2021

75 bytes added , 3 years ago

Created page with "Il est important que votre clé privée soit protégée par l'emploi d'une phrase de passe, mais il est peu pratique d'avoir à entrer la phrase de passe à chaque fois que vo..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 94: / Line 94: @@
 == Agent d'authentification ==
-Although it's important to secure your private key by encrypting it with the passphrase, it is inconvenient to have to enter your
+Il est important que votre clé privée soit protégée par l'emploi d'une phrase de passe, mais il est peu pratique d'avoir à entrer la phrase de passe à chaque fois que vous utilisez votre clé. Plutôt que de laisser votre clé non chiffrée, nous vous recommandons fortement d'employer un agent SSH. Vous entrez votre phrase de passe au lancement de l'agent et ce dernier fournit la clé privée pour vos nouvelles connexions. Ainsi, vous évitez de conserver une clé privée non chiffrée dans un espace de stockage permanent où elle peut facilement être copiée ou volée.
-passphrase every time you use the key.  Rather than leaving the private key unencrypted, we strongly suggest using an SSH key agent.
-You type the passphrase when starting up the agent, after which the agent supplies the private key for new connections.
-This avoids storing the unencrypted private key on permanent storage, where it is more vulnerable to being stolen or copied.
 == Options for key generation ==