Translations:Migrating between clusters/10/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Sur [[Cedar/fr|Cedar]], il n’est pas possible de soumettre des tâches à partir de votre répertoire /home les nœuds de calcul ont un accès direct à l’Internet; sur [[Graham/fr|Graham]], [[Béluga]] et [[Narval]], les nœuds de calcul n’ont pas accès à l’Internet. durée limite d’une tâche  est de 7 jours sur Béluga et Narval, mais de 28 jours sur Cedar et Graham. À l'exception de Cedar, le nombre limite de tâches par utilisateur (en exécution et en attente) est limité à 1 000.
Sur [[Cedar/fr|Cedar]], il n’est pas possible de soumettre des tâches à partir de votre répertoire /home les nœuds de calcul ont un accès direct à l’Internet; sur [[Graham/fr|Graham]], [[Béluga]] et [[Narval]], les nœuds de calcul n’ont pas accès à l’Internet. La durée limite d’une tâche  est de 7 jours sur Béluga et Narval, mais de 28 jours sur Cedar et Graham. À l'exception de Cedar, le nombre limite de tâches par utilisateur (en exécution et en attente) est limité à 1 000.

Latest revision as of 18:46, 11 March 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Migrating between clusters)
On [[Cedar]], you may not submit jobs from your home directory and the compute nodes have direct Internet access; on [[Graham]], [[Béluga/en|Béluga]] and [[Narval/en|Narval]], the compute nodes do not have Internet access. The maximum job duration is seven days on Béluga and Narval but 28 days on Cedar and Graham. All of the clusters except Cedar also restrict the number of jobs per user, both running and queued, to be no more than 1000.

Sur Cedar, il n’est pas possible de soumettre des tâches à partir de votre répertoire /home les nœuds de calcul ont un accès direct à l’Internet; sur Graham, Béluga et Narval, les nœuds de calcul n’ont pas accès à l’Internet. La durée limite d’une tâche est de 7 jours sur Béluga et Narval, mais de 28 jours sur Cedar et Graham. À l'exception de Cedar, le nombre limite de tâches par utilisateur (en exécution et en attente) est limité à 1 000.

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Migrating_between_clusters/10/fr&oldid=112874"