Translations:MIKE/16/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Les prochaines versions de MIKE pourraient utiliser des versions différentes de MPI et il faudrait modifier les directives en conséquence. Essayez un module de bibliothèque...")
 
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Les prochaines versions de MIKE pourraient utiliser des versions différentes de MPI et il faudrait modifier les directives en conséquence. Essayez un module de bibliothèque Intel MPI avec une version majeure correspondante (année). SI vous avez besoin d'assistance, contactez le [[Technical support/fr|soutien technique]].
Les instructions ci-dessus supposent que les archives d'installation ont des noms de fichiers spécifiques. À l'installation de versions mineures publiées la même année, les noms des fichiers pour les archives (par exemple dans <code>tar -xzf MIKE_Zero_2023_rhel7_22.11.05.tgz</code>),
et les noms des répertoires (par exemple dans <code>cd $MIKE_TGZ/MIKE_Zero_2023_rhel7_22.11.05</code>) ont besoin d'être ajustés en conséquence.
Les prochaines versions majeures de MIKE pourraient utiliser des versions différentes de MPI et il faudrait alors modifier les directives en conséquence. Essayez un module de bibliothèque Intel MPI avec une version majeure correspondante (année). SI vous avez besoin d'assistance, contactez le [[Technical support/fr|soutien technique]].

Latest revision as of 20:19, 1 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (MIKE)
The instructions above assume specific filenames for the installation archives.  When installing minor updates released in the same year,
the filenames for the archives (e.g. in <code>tar -xzf MIKE_Zero_2023_rhel7_22.11.05.tgz</code>), 
as well as the directory names (e.g. in <code>cd $MIKE_TGZ/MIKE_Zero_2023_rhel7_22.11.05</code>) need to be adjusted accordingly.
Future major releases of MIKE may use a newer version of Intel MPI, so the above instructions may need to be adapted
accordingly.
Try a module of the Intel MPI library with a matching Major version (i.e. year).
If you run into problems adapting the recipe for newer versions of MIKE, contact our [[Technical support]].

Les instructions ci-dessus supposent que les archives d'installation ont des noms de fichiers spécifiques. À l'installation de versions mineures publiées la même année, les noms des fichiers pour les archives (par exemple dans tar -xzf MIKE_Zero_2023_rhel7_22.11.05.tgz), et les noms des répertoires (par exemple dans cd $MIKE_TGZ/MIKE_Zero_2023_rhel7_22.11.05) ont besoin d'être ajustés en conséquence. Les prochaines versions majeures de MIKE pourraient utiliser des versions différentes de MPI et il faudrait alors modifier les directives en conséquence. Essayez un module de bibliothèque Intel MPI avec une version majeure correspondante (année). SI vous avez besoin d'assistance, contactez le soutien technique.

Message Passing Interface

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:MIKE/16/fr&oldid=141889"