Translations:Cloud Quick Start/7/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Vous êtes maintenant dans le formulaire de création de la machine virtuelle.
#Dans le menu OpenStack de gauche, sélectionnez ''Compute->Paires de clés''.
*Onglet « Details »
#Cliquez sur ''Importer une clé publique'' pour faire afficher la fenêtre d'importation.
**"Zone de disponibilité": Il n'y a que la zone "nova" de disponible.
#Entrez le nom de votre paire de clés.
**"Nom de l'Instance": Nom de votre machine virtuelle.  
#Collez votre clé publique (seules les clés de type RSA sont présentement supportées); elle ne doit contenir aucun caractère de fin de ligne ou espace.
**"Type d'instance": Définie le type de machine. Le code se lit <code>Processeurs-RAM-Memoire</code><br /> donc <code>c1-3.75gb-36</code><br /> signifie: 1 VCPU avec 3.758 Gb de Ram et un disque éphémère de 36 Gb. Le disque éphémère est de la mémoire qui est créée et détruite avec la machine. Les configurations de type "c" possèdent aussi 20Gb de mémoire dans "root" en plus de la mémoire éphémère. Les type d'instances commençant avec "p" ne possèdent pas de mémoire éphémère et qu'un petit "root".
#Cliquez sur le bouton ''Importer une clé publique'' au bas de la fenêtre.
**Nombre d'Instances: Nombre de machine virtuelle à lancer.
[[File:Import key pair 2 fr.png|500px|thumb|Créer une paire de clés (cliquez pour agrandir)]]
**Source de démarrage de l'instance: Vous pouvez lancer votre instance à partir d'un système d'exploitation vierge en choisissant "Démarrage depuis une image". Les options "Démarrage depuis un instantané" ou "volume" permettent de relancer un instance [utilisation avancé].
 
**Nom de l'Image: Nom de l'image du OS à utiliser. Centos :<code>CentOS-7-x86-64-GenericCloud-1503</code><br /> est un bon choix de base.
===Créer une paire de clés===
**Limites du Projet: Les barres indiquent l'utilisation de vos ressources. La partie bleu montre les ressources déjà utilisées. Les barres vertes indiquent les ressources demandées par votre nouvelle instance. Si les ressources sont insuffisantes,les barres deviendront rouge.
#Dans le menu OpenStack de gauche, sélectionnez ''Compute->Paires de clés''.
*Onglet « Accès et sécurité »
#Cliquez sur ''+Créer une paire de clés'' pour faire afficher la fenêtre de création.
**C’est là que vous sélectionnez votre paire de clés; si vous en avez une seule, elle sera sélectionnée par défaut. Vous pouvez aussi choisir quels groupes de sécurité ajouter à votre instance.
#Entrez un nom que vous reconnaîtrez parmi les fichiers sur votre ordinateur; les seuls caractères valides sont les lettres, les chiffres, l'espace et le tiret.
*Onglet « Réseaux »
#Cliquez sur le bouton ''+Créer une paire de clés'' au bas de la fenêtre. Le fichier de la paire de clés est téléchargé sur votre ordinateur dans le répertoire défini par défaut; l'extension .pem est ajoutée.
**Choisissez à quel réseau vous connecter.
#Sauvegardez le fichier .pem sur le bureau de votre ordinateur ou à un endroit facilement accessible sur le disque.
*Onglet « Post-création »
**Ici, vous pouvez ajouter un script de personnalisation. Vous pouvez aussi coller un script cloud-init.
(Voir [http://cloudinit.readthedocs.org/en/latest/index.html# cloudinit].)
*Onglet « Options avancées »
**Choix de la méthode de partition du disque. Choisir "Automatique"

Latest revision as of 21:57, 3 July 2020

  1. Dans le menu OpenStack de gauche, sélectionnez Compute->Paires de clés.
  2. Cliquez sur Importer une clé publique pour faire afficher la fenêtre d'importation.
  3. Entrez le nom de votre paire de clés.
  4. Collez votre clé publique (seules les clés de type RSA sont présentement supportées); elle ne doit contenir aucun caractère de fin de ligne ou espace.
  5. Cliquez sur le bouton Importer une clé publique au bas de la fenêtre.
Créer une paire de clés (cliquez pour agrandir)

Créer une paire de clés

  1. Dans le menu OpenStack de gauche, sélectionnez Compute->Paires de clés.
  2. Cliquez sur +Créer une paire de clés pour faire afficher la fenêtre de création.
  3. Entrez un nom que vous reconnaîtrez parmi les fichiers sur votre ordinateur; les seuls caractères valides sont les lettres, les chiffres, l'espace et le tiret.
  4. Cliquez sur le bouton +Créer une paire de clés au bas de la fenêtre. Le fichier de la paire de clés est téléchargé sur votre ordinateur dans le répertoire défini par défaut; l'extension .pem est ajoutée.
  5. Sauvegardez le fichier .pem sur le bureau de votre ordinateur ou à un endroit facilement accessible sur le disque.
Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Cloud_Quick_Start/7/fr&oldid=85893"