Translations:Cedar/10/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Tous les nœuds ont de l'espace de stockage local temporaire. Les nœuds GPU ont un disque SSD de 800Go et tous les autres ont deux disques SSD de 480Go pour une capacité totale de 960Go. Pour accéder le stockage local pour le nœud, il est recommandé d'utiliser le répertoire temporaire <code>$SLURM_TMPDIR</code> créé par l'ordonnanceur à cet effet; consultez [[Running_jobs/fr|Exécuter des tâches]].
Tous les nœuds ont de l'espace de stockage local temporaire. Les nœuds de calcul (à l'exception des nœuds GPU) ont deux disques SSD de 480Go pour une capacité totale de 960Go. Les nœuds GPU ont un disque SSD de 800Go ou de 480Go. Utilisez le stockage local sur le nœud par le biais du répertoire créé pour la tâche par l'ordonnanceur. Voir  [[Using node-local storage/fr|Stockage local sur les nœuds de calcul]].

Latest revision as of 21:39, 9 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cedar)
All nodes have local (on-node) temporary storage. Compute nodes (except GPU nodes) have two 480GB SSD drives, for a total raw capacity of 960GB. GPU nodes have either an 800GB or a 480GB SSD drive. Use node-local storage through the job-specific directory created by the scheduler, <code>$SLURM_TMPDIR</code>. See [[Using node-local storage]].

Tous les nœuds ont de l'espace de stockage local temporaire. Les nœuds de calcul (à l'exception des nœuds GPU) ont deux disques SSD de 480Go pour une capacité totale de 960Go. Les nœuds GPU ont un disque SSD de 800Go ou de 480Go. Utilisez le stockage local sur le nœud par le biais du répertoire créé pour la tâche par l'ordonnanceur. Voir Stockage local sur les nœuds de calcul.

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Cedar/10/fr&oldid=142180"