Translations:SSH tunnelling/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 15:34, 26 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (SSH tunnelling)

In the context of the Alliance, SSH tunnelling is necessary in certain cases,
because compute nodes on [[Niagara]], [[Béluga]] and [[Graham]] do not have direct access to
the Internet, nor can the compute nodes be contacted directly from the Internet.

Dans certains cas, il est nécessaire de mettre en place un tunnel puisque les nœuds de calcul de Niagara, Béluga et Graham n’ont pas d’accès direct avec l’Internet ni ne peuvent être contactés directement via l’Internet.

Revision as of 19:09, 16 July 2018 (view source) Diane27 (talk \| contribs) (Created page with "Dans certains cas, il est nécessaire de mettre en place un tunnel puisque les nœuds de calcul de Niagara et de Graham n’ont pas d’accès dir...")		Latest revision as of 15:34, 26 March 2023 (view source) Diane27 (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Dans certains cas, il est nécessaire de mettre en place un tunnel puisque les nœuds de calcul de [[Niagara/fr\|Niagara]] et de [[Graham/fr\|Graham]] n’ont pas d’accès direct avec ~~l’internet~~ ni ne peuvent être contactés directement via ~~l’internet~~.		Dans certains cas, il est nécessaire de mettre en place un tunnel puisque les nœuds de calcul de [[Niagara/fr\|Niagara]], [[Béluga]] et [[Graham/fr\|Graham]] n’ont pas d’accès direct avec l’Internet ni ne peuvent être contactés directement via l’Internet.