Translations:Accessing CVMFS/55/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 20:11, 31 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Accessing CVMFS)

<b>Please [[Accessing_CVMFS#Subscribe_to_announcements|subscribe to announcements]] to remain informed of important changes regarding our software environment and CVMFS, and fill out the [https://docs.google.com/forms/d/1eDJEeaMgooVoc4lTkxcZ9y65iR8hl4qeXMOEU9slEck/viewform registration form]. If use of our software environment contributes to your research, please acknowledge it according to [https://alliancecan.ca/en/services/advanced-research-computing/acknowledging-alliance these guidelines].</b> (We would appreciate that you also cite our [https://ssl.linklings.net/conferences/pearc/pearc19_program/views/includes/files/pap139s3-file1.pdf paper]).

Veuillez vous abonner au service d'annonces et remplir ce formulaire d'enregistrement (en anglais). Si vous utilisez notre environnement logiciel dans votre recherche, veuillez reconnaître notre contribution selon ces directives.

Nous vous remercions de mentionner aussi notre présentation.

Revision as of 17:45, 14 August 2019 (view source) Diane27 (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 20:11, 31 July 2023 (view source) Diane27 (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~'''~~Veuillez vous abonner au [[Accessing_CVMFS/fr#S'abonner_au_service_d'annonces\|service d'annonces]] et remplir ce [https://docs.google.com/forms/d/1eDJEeaMgooVoc4lTkxcZ9y65iR8hl4qeXMOEU9slEck/viewform formulaire d'enregistrement] (en anglais). Si vous utilisez notre environnement logiciel dans votre recherche, veuillez reconnaître la contribution ~~de Calcul Canada~~ selon [https://~~www.computecanada~~.ca/~~page-daccueil-du~~-~~portail~~-de-~~recherche/acces-aux-ressources~~/reconnaissance-de-~~calcul-canada/?lang=fr~~ ces directives].~~'''~~		<b>Veuillez vous abonner au [[Accessing_CVMFS/fr#S'abonner_au_service_d'annonces\|service d'annonces]] et remplir ce [https://docs.google.com/forms/d/1eDJEeaMgooVoc4lTkxcZ9y65iR8hl4qeXMOEU9slEck/viewform formulaire d'enregistrement] (en anglais). Si vous utilisez notre environnement logiciel dans votre recherche, veuillez reconnaître notre contribution selon [https://alliancecan.ca/fr/services/calcul-informatique-de-pointe/reconnaissance-de-lalliance ces directives].</b>

	Nous vous remercions de mentionner aussi [https://ssl.linklings.net/conferences/pearc/pearc19_program/views/includes/files/pap139s3-file1.pdf notre présentation].		Nous vous remercions de mentionner aussi [https://ssl.linklings.net/conferences/pearc/pearc19_program/views/includes/files/pap139s3-file1.pdf notre présentation].