Translations:Materials Studio/1/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Calcul Canada n'a pas la permission d'installer Materials Studio de façon centrale sur toutes les grappes. Si vous disposez d'une licence, suivez ces directives pour installer l'application dans votre compte. Notez que ces directives sont valides pour les environnements logiciels moins récents; si vous utilisez présentement l'environnement 2020 par défaut, vous devrez utiliser une commande comme <code>module load StdEnv/2016.4</code> avant de commencer (voir [[Standard_software_environments/fr|Environnements logiciels standards]]).
L'Alliance n'a pas la permission d'installer Materials Studio de façon centrale sur toutes les grappes. Si vous disposez d'une licence, suivez ces directives pour installer l'application dans votre compte. Notez que ces directives sont valides pour les environnements logiciels moins récents; si vous utilisez présentement l'environnement 2020 par défaut, vous devrez utiliser une commande comme <code>module load StdEnv/2016.4</code> avant de commencer (voir [[Standard_software_environments/fr|Environnements logiciels standards]]).

Latest revision as of 21:14, 19 July 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Materials Studio)
The Alliance does not have permission to install Materials Studio centrally on all clusters. If you have a license, follow these instructions to install the application in your account. Please note that the current instructions are only valid for older standard software environments, so before beginning you will need to use a command like <code>module load StdEnv/2016.4</code> if you are using the default 2020 [[Standard_software_environments|standard software environment]].

L'Alliance n'a pas la permission d'installer Materials Studio de façon centrale sur toutes les grappes. Si vous disposez d'une licence, suivez ces directives pour installer l'application dans votre compte. Notez que ces directives sont valides pour les environnements logiciels moins récents; si vous utilisez présentement l'environnement 2020 par défaut, vous devrez utiliser une commande comme module load StdEnv/2016.4 avant de commencer (voir Environnements logiciels standards).

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Materials_Studio/1/fr&oldid=140801"