OpenACC Tutorial - Adding directives/fr: Difference between revisions

OpenACC Tutorial - Adding directives/fr (view source)

Revision as of 14:41, 11 May 2017

59 bytes added , 7 years ago

Created page with "== Exercice : utiliser <tt>kernels</tt> ou <tt>parallel loop</tt> == {{Challenge |title=Exercice : utiliser <tt>kernels</tt> ou <tt>parallel loop</tt> |content= # Modifiez le..."

Diane27

rsnt_translations

56,430

edits

@@ Line 334: / Line 334: @@
 Les deux approches sont valides et leur performance est comparable.
-  {{Challenge
+  == Exercice : utiliser <tt>kernels</tt> ou <tt>parallel loop</tt> ==
-|title=Challenge: Add OpenACC directives <tt>kernels</tt> or <tt>parallel loop</tt>
+{{Challenge
+|title=Exercice : utiliser <tt>kernels</tt> ou <tt>parallel loop</tt>
 |content=
-# Modify the functions <tt>matvec</tt>, <tt>waxpby</tt> and <tt>dot</tt> to use OpenACC. You may use either the <tt>kernels</tt> or the <tt>parallel loop</tt> directives. The directories <tt>step1.*</tt> contain the solution.
+# Modifiez les fonctions <tt>matvec</tt>, <tt>waxpby</tt> et <tt>dot</tt> . Vous pouvez utiliser soit <tt>kernels</tt> , soit <tt>parallel loop</tt>. La solution se trouve dans les répertoires <tt>step1.*</tt>.
-# Modify the Makefile to add <tt>-ta{{=}}tesla:managed</tt> and <tt>-Minfo{{=}}accel</tt> to your compiler flags.
+# Modifiez le Makefile en ajoutant <tt>-ta{{=}}tesla:managed</tt> et <tt>-Minfo{{=}}accel</tt> aux indicateurs pour le compilateur.
 }}
 [[OpenACC Tutorial - Data movement|Onward to the next unit: Data movement]]<br>
 [[OpenACC Tutorial|Back to the lesson plan]]