Translations:Cedar/7/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Nombre !! Type de nœud !! Cœurs!! Mémoire disponible !! Matériel
|-
|-
| type ''base'' || 576 nœuds || 128Gio de mémoire (125Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4
| 576 || base "128G"    || 32 || 125G ou 128000M  || deux Intel E5-2683 v4 "Broadwell" de 2.1Ghz
|-
|-
| type ''large'' || 128 nœuds || 256Gio de mémoire (251Gio utilisables), 16 cœurs/sockets, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4
| 128 || large "256G"    || 32 || 250G ou 257000M  || (même que ''base'')
|-
|-
| type ''GPU base'' || 114 nœuds || 128Gio de mémoire (125Gio utilisables), 12 cœurs/socket, 2 sockets/nœud, 4 NVidia P100 Pascal avec 12Go de mémoire HBM2 par nœud, 2 GPUs/racine PCI; processeurs Intel Broadwell 2.2GHz, modèle E5-2650 v4
| 24  || large "512G"    || 32 || 502G ou 515000M  || (même que ''base'')
|-
|-
| type ''GPU large'' || 32 nœuds  || 256Gio de mémoire (251Gio utilisables), 12 cœurs/socket, 2 sockets/nœud, 4 NVidia P100 Pascal avec 16Go de mémoire HBM2 par nœud, 2 GPUs/bus PCI; tous les GPUs sur la même racine PCI; processeurs Intel Broadwell 2.2GHz, modèle E5-2650 v4
| 24 ||bigmem1500 "1.5T"|| 32 || 1510G ou 1547000M || (même que ''base'')
|-
|-
| type ''bigmem 500'' || 24 nœuds  || 512Gio de mémoire (503Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4
| 4  || bigmem3000 "3T" || 64 || 3022G ou 3095000M || quatre Intel E7-4809 v4 "Broadwell" de 2.1Ghz
|-
|-
| type ''bigmem 1500'' || 24 nœuds   || 1.5Tio de mémoire (1511Gio utilisables), 16 cœurs/socket, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E5-2683 v4
| 114 || base GPU        || 24 || 125G ou 128000M   || deux E5-2650 v4 de 2.2GHz + quatre NVIDIA P100 Pascal GPUs (mémoire de 12Go HBM2)
|-
|-
 
| 32  || large GPU      || 24 || 250G ou 257000M  || deux E5-2650 v4 de 2.2GHz + quatre NVIDIA P100 Pascal GPUs (mémoire de 16Go HBM2)
| type ''bigmem 3000'' || 4 nœuds || 3Tio de mémoire (3023Gio utilisables), 8 cœurs/socket, 4 sockets/nœud; processeurs Intel Broadwell 2.1GHz, modèle E7-4809 v4
|-
|-
| type ''base'' Skylake || 640 nœuds || 192Gio de mémoire (187Gio utilisables), 24 cœurs/socket, 2 sockets/nœud; processeurs Intel Skylake 2.1Ghz, modèle Platinum 8160F
| 640 || Skylake         || 48 || 187G ou 192000M  || deux Intel Platinum 8160F "Skylake" de 2.1Ghz
|}
|}

Revision as of 16:55, 21 June 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Cedar)
{| class="wikitable sortable"
! nodes !! cores !! available memory !! CPU  !! storage !! GPU 
|-
| 256 || 32 || 125G or 128000M  || 2 x Intel E5-2683 v4 Broadwell @ 2.1GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 256 || 32 || 250G or 257000M  || 2 x Intel E5-2683 v4 Broadwell @ 2.1GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 40  || 32 || 502G or 515000M  || 2 x Intel E5-2683 v4 Broadwell @ 2.1GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 16  || 32 || 1510G or 1547000M || 2 x Intel E5-2683 v4 Broadwell @ 2.1GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 6  || 32 || 4000G or 4096000M || 2 x AMD EPYC 7302 @ 3.0GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 2  || 40 || 6000G or 6144000M || 4 x Intel Gold 5215 Cascade Lake @ 2.5GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 96  || 24 || 125G or 128000M  || 2 x Intel E5-2650 v4 Broadwell @ 2.2GHz || 1 x 800G SSD || 4 x NVIDIA P100 Pascal (12G HBM2 memory)
|-
| 32  || 24 || 250G or 257000M  || 2 x Intel E5-2650 v4 Broadwell @ 2.2GHz || 1 x 800G SSD || 4 x NVIDIA P100 Pascal (16G HBM2 memory)
|-
| 192 || 32 || 187G or 192000M  || 2 x Intel Silver 4216 Cascade Lake @ 2.1GHz || 1 x 480G SSD || 4 x NVIDIA V100 Volta (32G HBM2 memory)
|-
| 608 || 48 || 187G or 192000M  || 2 x Intel Platinum 8160F Skylake @ 2.1GHz || 2 x 480G SSD || -
|-
| 768 || 48 || 187G or 192000M  || 2 x Intel Platinum 8260 Cascade Lake @ 2.4GHz || 2 x 480G SSD || -
|}
Nombre Type de nœud Cœurs Mémoire disponible Matériel
576 base "128G" 32 125G ou 128000M deux Intel E5-2683 v4 "Broadwell" de 2.1Ghz
128 large "256G" 32 250G ou 257000M (même que base)
24 large "512G" 32 502G ou 515000M (même que base)
24 bigmem1500 "1.5T" 32 1510G ou 1547000M (même que base)
4 bigmem3000 "3T" 64 3022G ou 3095000M quatre Intel E7-4809 v4 "Broadwell" de 2.1Ghz
114 base GPU 24 125G ou 128000M deux E5-2650 v4 de 2.2GHz + quatre NVIDIA P100 Pascal GPUs (mémoire de 12Go HBM2)
32 large GPU 24 250G ou 257000M deux E5-2650 v4 de 2.2GHz + quatre NVIDIA P100 Pascal GPUs (mémoire de 16Go HBM2)
640 Skylake 48 187G ou 192000M deux Intel Platinum 8160F "Skylake" de 2.1Ghz
Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:Cedar/7/fr&oldid=54020"