Translations:GNU Parallel/12/fr: Difference between revisions

From Alliance Doc
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Cette fonction offre plusieurs options pour le redémarrage. Si la commande <tt>parallel</tt> a été interrompue (c'est-à-dire que la tâche prenait plus de temps que spé...")
 
m (FuzzyBot moved page Translations:Gnu Parallel/12/fr to Translations:GNU Parallel/12/fr without leaving a redirect: Part of translatable page "Gnu Parallel".)
(No difference)

Revision as of 13:35, 28 August 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GNU Parallel)
The job log functionality opens the door to a number of possible restart options.  If the <tt>parallel</tt> command was interrupted (e.g. your job ran longer than the requested walltime for a job), you can make it pick up where it left off using the <tt>--resume</tt> option, for instance
{{Command|ls *.txt {{!}} parallel --resume --joblog gzip.log gzip {{(}}{{)}} }}
The new jobs will be appended to the old log file.

Cette fonction offre plusieurs options pour le redémarrage. Si la commande parallel a été interrompue (c'est-à-dire que la tâche prenait plus de temps que spécifié), elle peut reprendre son cours en utilisant l'option --resume, par exemple

Question.png 
[nom@serveur ~]$ ls *.txt | parallel --resume --joblog gzip.log gzip {}

Les nouvelles tâches seront ajoutées à la fin du même journal.

Retrieved from "https://docs.alliancecan.ca/mediawiki/index.php?title=Translations:GNU_Parallel/12/fr&oldid=37404"